ОСВІТУ ДІТЕЙ - переклад на Англійською

• education of children

Приклади вживання Освіту дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо актуальною є проблема освіти дітей в бідних державах.
Another important issue is the education of children in these very poor countries.

Але освіта дітей- це відповідальність не лише батьків.
But the education of children is not only the responsibility of the parents.

підвищать рівень освіти дітей.
can promote children's education.

підвищать рівень освіти дітей.
can boost children's education.

В даний час велика увага приділяєтьсядошкільної освіти дітей.
At present, much attention is paid toPreschool education of children.

Щоб продовжували освіту дитини.
Continue the child's education.

Держави-учасниці погодилися, що освіта дитини має бути спрямована на.
States Parties agree that the education of the child shall be directed to.

Деякі садочки мають можливість започаткувати спеціалізацію освіти дитини вже на цьому етапі.
Some kindergartens allow laying foundation of specialization of education for a child already at this stage.

Держави-учасниці погоджуються щодо того, що освіта дитини має бути спрямована.
States Parties agree that the education of the child shall be.

Принципи виховання та освіти дітей кардинально змінилися,
Principles of upbringing and education of children have changed dramatically,

Для освіти дітей африканського походження мають бути засновані окремі безкоштовні школи;
Missouri- Separate free schools shall be established for the education of children of African descent;

познайомилася з проектом Rainbow School, зрозуміла, що освіта дітей може бути краще.
the Rainbow School project, I realized that children's education could be better.

Обидва проекти охоплюють доступ до освіти дітей у приймаючій громаді
Both the projects cover access to education of children in the host community

Люди, які наважуються емігрувати, їдуть не тільки для того, щоб звести новий будинок, і навіть не для того, щоб оплатити освіту дітям.
Those who decide to emigrate do so not only to build a new house or pay for their children's education.

Нарешті, були введені обмеження на доступ до середнього й вищої освіти дітей працюючого населення(горезвісні укази про«кухаркиных дітях»).
Finally, there were restrictions on access to secondary and higher education of children of the working population(the infamous decrees on“children of cookes”).

Рівненська дитяча залізниця- заклад позашкільної освіти дітей, що знайомить їх з залізничними спеціальностями.
Rivne children's railway- institution-school education of children, acquainting them with the railway specialties.

Задоволення попиту споживачів на заповнення ніші дошкільної освіти дітей та поліпшення демографічної ситуації в країні.
Satisfaction of consumers demand to fill the niche pre-school education of children and improve the demographic situation in the country.

Вінницький міський Центр художньо-хореографічної освіти дітей та юнацтва"Барвінок" був створений у 1996 році.
Vinnitsa city center of artistic and choreographic education of children and youth"Barvinok" was created in 1996.

Додаткова освіта включає в себе такі підвиди, як додаткова освіта дітей і дорослих і додаткову професійну освіту..
Further education includes such subtypes as further education of children and adults and further professional training.

відповісти на більшість питань розвитку та освіти дітей в подорожах.
answer most questions about the development and education of children traveling.