ОСКАРЖЕННЯ - переклад на Англійською

• appeal
• challenge
• objection
• review
• challenging
• contesting
• contestation
• appealing
• appeals
• contest
• challenges

Приклади вживання Оскарження Українська мовою та їх переклад на Англійською

і буде оскарження.
there would be gossip.

Кваліфікація переможців(період оскарження).
Prequalification(period of appeals).

перше- оскарження персональних санкцій.
the first is the appeal of personal sanctions.

Адвокат допоможе Вам не допустити юридичних помилок на будь-якому етапі оскарження.
A lawyer will help you prevent legal errors at any stage of the appeal.

і буде оскарження.
there would be gossip.

Оскарження перешкод підприємницької діяльності з боку державних органів(незаконні вимоги
Contesting barriers to business activity by public authorities(e.g. illegal claims

Право на оскарження існує лише в рамках, визначених в статті 21 GDPR.
The right of objection only exists within the limits stated in Art. 21, GDPR.

Оскарження неправомірного звинувачення у порушенні правила 180 днів при імпорті попередньо оплачених товарів.
Contesting unlawful charge for violation of“180 days rule” when importing goods, paid in advance.

Право на оскарження існує лише в рамках, визначених в статті 21 GDPR.
The right of objection only exists within the limits set out in Art. 21 of the GDPR.

Про відставку Пітта в 1801 році він пішов у відставку, і після оскарження Довер безуспішно він пішов у приватне життя.
On the retirement of Pitt in 1801 he resigned office, and after contesting Dover unsuccessfully he withdrew for a time into private life.

BS 7909 також може бути приведений в будь-яких процедурах оскарження.
BS 7909 may well be cited in any review proceedings.

Оскарження слід подати протягом 30 днів від дати видачі особистим лікарем довідки
The objection should be filed within 30 days of the date of issuance of the opinion

Про оскарження нормативних актів федеральних міністерств
About contestation of normative acts of the federal departments

Навчальний візит було організовано Проектом в рамках його діяльності з сприяння зміцненню інституційного потенціалу Антимонопольного комітету як органу оскарження в державних закупівлях.
The visit was organized by the Project as part of its support activities of strengthening the institutional capacity of the Anti-Monopoly Committee as a review body in public procurement.

оцінка перспектив оскарження тендерної документації.
assessment of the prospects for contesting tender documentation.

Перш за все слід зазначити на що юридично впливає встановлення або оскарження батьківства.
First of all, it is necessary to indicate what legally affects the establishment or contestation of paternity.

про адміністративний штраф завершився, але я все ж таки хочу подати оскарження.
I would still like to file an objection.

Кожна держава-учасниця забезпечує, щоб розмір зборів за адміністративна або судове оскарження не ставали перешкодою для заявників.
Each State Party shall ensure that the fees for an administrative or judicial review be not an obstacle for applicants.

Оскарження чи апеляція, зазначені в пункті 6 статті 23,
A challenge or appeal as referred to in Article 23(6)

Посадова особа, що накладає штраф, має отримати форму оскарження впродовж 30 днів з моменту відправлення повідомлення про накладення.
The objection form must be received by the sanctioning official within a period of 30 days starting from the date on which the notification of the fine was sent.