ОСКАРЖЕННЯ РІШЕНЬ - переклад на Англійською

• appeals against decisions
• appeal against decisions
• appealing against decisions
• challenging the decisions

Приклади вживання Оскарження рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адміністративне оскарження рішень податкових органів.
Administrative appeal of decisions of tax authorities.

Оскарження рішень, ухвал, постанов судів;
Appealing decisions, rulings, judgments of courts;

Оскарження рішень органів товариства;
Appeal of decisions of company bodies;

Оскарження рішень і захист інтересів Клієнта в апеляційній і касаційній інстанціях;
Appeal decisions and representing clients in appellate and cassation;

Апеляційне та касаційне оскарження рішень по справі;
Appellate and cassation appeal decisions;

Апеляційне та касаційне оскарження рішень по стягненню аліментів;
Appellate and cassation appeal against the decision on alimony;

Головна» Інформація про оскарження рішень, дій чи бездіяльності розпорядників інформації.
Part of the law on"Order appealing decisions by information or omission".

Апеляція та оскарження рішень у цивільному процесі.
The appeal and the appeal against judgments in the civil process.

Частина 3(можливі підстави для оскарження рішень місцевих рад).
Part 3(which grounds may arise for appealing of decisions of local councils).

Супровід податкових перевірок, оскарження рішень.
Support during tax inspections, decision appeal.

адміністративного та судового оскарження рішень контролюючих органів,
administrative and judicial appeals against decisions of supervisory authorities,

Підготовка документів для оскарження рішень податкових органів
Preparation of the documents for appeals against decisions of the tax authorities

Представництво інтересів клієнта в конкурентному відомстві в ході проведення антимонопольних розслідувань та оскарження рішень конкурентного відомства,
Representing the client's interests in the competition regulator during antimonopoly investigations and challenging the decisions of the competition regulator both in administrative

Оскарження рішень, дій чи бездіяльності розпорядників інформації до суду здійснюється відповідно до Кодексу адміністративного судочинства України.
Appeals against decisions, actions or inactivity of information administrators to court proceed in accordance with the Code of Administrative Justice of Ukraine.

Оскарження рішень податкових органів про застосування штрафних санкцій до забудовників
Appeal against decisions of tax authorities that apply penalties to developers

Судове оскарження рішень контролюючих органів(податкових повідомлень-рішень,
Judicial appeals against decisions of regulatory authorities(tax notices,

Оскарження рішень, дій або бездіяльності слідчого,
Appeal against decisions, actions or inaction of an investigator,

Оскарження рішень Антимонопольного комітету України до суду,
Appeals against decisions of the Antimonopoly Committee of Ukraine to the court,

Оскарження рішень органів АМКУ у справах щодо порушення законодавства про захист економічної конкуренції у вигляді зловживання монопольним(домінуючим) положенням.
Appeal against decisions of the AMCU bodies in cases concerning violations of the legislation on protection of economic competition in the form of abuse of monopoly(dominant) position.

Захист інтересів в адміністративних судах(митні спори, податкові спори, оскарження рішень дій та бездіяльності суб'єктів владних повноважень).
Disputes considered by administrative courts(customs disputes, tax disputes, appeals against decisions, and actions or omissions by the authorities).