ОСКІЛЬКИ БІЛЬШІСТЬ ЛЮДЕЙ - переклад на Англійською

• since most people
• since most men

Приклади вживання Оскільки більшість людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

В даний час часто буває дефіцит вітаміну D внаслідок меншого впливу сонця, оскільки більшість людей сидять у відділеннях під час ультрафіолетових променів.
Nowadays it is common to be deficient in vitamin D due to less sun exposure as most individuals are sitting in offices during prime-time hours of ultraviolet rays.

Пари, які можуть подолати зраду- це меншість, оскільки більшість людей не здатна пробачити невірного партнера.
Couples who overcome infidelity may be the minority, since the majority of people are not capable of forgiving an unfaithful partner.

Оскільки більшість людей не публікують в Facebook негативні або сумні події,
Since most people are cautious about posting negative

На сьогодні CDC відзначають, що«існує дуже низький ризик для широкої громадськості», оскільки більшість людей, які були інфіковані, перебували у безпосередньому контакті з птахами- чи то на ринках птиці,
For now, the CDC still notes that“the risk to the general public is very low,” since most people who were infected had been in direct contact with birds,

Одним з пояснень цього спостереження, що, оскільки більшість людей демонструють переваги жінок коротші,
One explanation for this observation is that since most men demonstrate a preference for women shorter than themselves,

Оскільки більшість людей правші, розташована правіше черга користується більшою популярністю,
Since most people are right-handed, the right-most turn is more

Одним з пояснень цього спостереження, що, оскільки більшість людей демонструють переваги жінок коротші,
An alternative explanation is that since most men demonstrate a preference for women shorter than themselves,

Оскільки більшість людей з цією недугою не мають симптомів,
Since most people with this affliction don't show symptoms,

Оскільки більшість людей проживає в великих
Since most people live in urban areas,

Оскільки більшість людей не в змозі самостійно визначити конкретну причину неполадок, їм доводиться звертатися за допомогою до фахівців,
Since most people are not able to independently determine the specific cause of the problems, they have to

Оскільки більшість людей не отримують достатню кількість кальцію в своєму раціоні,
Because most people don't get enough calcium in their diets

(Параграф 128) Оскільки більшість людей вважає парадоксом зауваження про те, що велика кількість гарних справ у сумі можуть привести до поганого результату,
(Paragraph 128) Since many people may find paradoxical the notion that a large number of good things can add up to a bad thing,

Оскільки більшість людей, які зацікавлені в стрибки з літака раніше ніколи не стрибнув,
Since the majority of people who are interested in skydiving have never jumped out of a plane before,

Основну причину в кожному конкретному випадку важко встановити, оскільки більшість людей, у яких діагностовано гіпертонічну хворобу,
It is difficult to establish the main reason in each case, since the majority of people diagnosed with hypertension,

Я не знаю, наскільки популярною буде ця функція серед широкої громадськості, оскільки більшість людей, які не є користувачами Adobe, не мають облікового запису Adobe і можуть не захотіти створити її.
I don't know how popular this feature will be with the general public, as most people who aren't Adobe users don't have an Adobe account and may not want to create one.

хронічним впливом низьких рівнів важких металів розуміти важливо, оскільки більшість людей не зазнають впливу високих рівнів важких металівхіба
chronic exposures at low levels is important to understand because most people are not exposed to high levels of heavy metals,

Нам необхідно швидко розширити доступ до тестування на гепатит, оскільки більшість людей з гепатитом С не знають про свою інфекції,
We also need to rapidly scale up access to hepatitis testing, as most people with hepatitis C remain unaware of their infection,

вона мала інтерв'ю наступного тижня і шукала деякий комфорт, оскільки вона була надзвичайно збуджена, оскільки більшість людей про інтерв'ю.
was looking for some comfort as she was extremely nervous, as most people are about employment interviews.

шукала деякий комфорт, оскільки вона була надзвичайно збуджена, оскільки більшість людей про інтерв'ю.
was looking for some comfort as she was extremely nervous, as most people are about interviews.

Ейнштейн зміг створити статичний всесвіт, оскільки більшість людей протягом деякого часу думали, що Всесвіт має бути таким.
Einstein was able to produce a static universe, as most people for some time thought that the universe must be.