ПЕРЕВАЖНА БІЛЬШІСТЬ ЛЮДЕЙ - переклад на Англійською

• vast majority of people
• overwhelming majority of people

Приклади вживання Переважна більшість людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переважна більшість людей, які беруть уроки гольфу, як правило, витрачають багато часу, працюючи над яким чином вони можуть краще їх ходом.
The vast majority of people who take golf lessons tend to spend a lot of time working on ways in which they can improve their swing.

Переважна більшість людей, які страждають на психічні захворювання, не вмирають у результаті самогубства.
The great majority of people who experience mental illness do not die by suicide.

Переважна більшість людей захоплюється азартними іграми
Although the vast majority of people enjoy betting

Переважна більшість людей, що потрапили в секту, рано чи пізно виходить з неї.
The majority of people who have gotten into sects get out of them sooner or later.

Однак хоча випадки видатного довголіття і мають місце, переважна більшість людей не доживає і до середньої природної риси, йдеться вченими.
However, although the cases of the outstanding longevity and have the place, the vast majority of people do not live until the average natural characteristics specified by scientists.

Це, однак, не означають, що нічна пітливість відчувають переважна більшість людей.
This does not however, mean that night sweating is experienced by a vast majority of people.

Якщо ви, як переважна більшість людей, ваша відповідь є останнім,
If you are like the vast majority of people, your answer is the latter,

Переважна більшість людей отримують достатню для нормального метаболізму кількість L-карнітину разом зі звичайною їжею-
The vast majority of people get enough growth hormone for normal metabolism along with normal food.- and its reception in

причина, по якій переважна більшість людей ніколи не накопичують значну заначки, бо вони не розуміють природу грошей або як це працює.
the reason a vast majority of people never accumulate a substantial nest egg is that they don't understand the nature of money or how it works.

Як показує аналіз, переважна більшість людей, які отримали психічні
The analysis shows that the vast majority of people who received mental

причина, по якій переважна більшість людей ніколи не накопичують значну заначки, бо вони не розуміють природу грошей
but the reason a vast majority of people never accumulate a substantial nest egg in a prosperous

причина, по якій переважна більшість людей ніколи не накопичують значну заначки, бо вони не розуміють природу грошей або як це працює.
the reason a vast majority of people never accumulate a substantial nest egg is because they don't understand the nature of money or how it works.

Проте, слово навантаження англійською мовою добре відомі користувачам, а переважна більшість людей, які серфінг в Інтернеті зрозуміють, якщо ви реалізуєте його на своєму сайті.
However, the word loading in English is well known by users, and the vast majority of people who surfing the Internet will understand if you implement it on your website.

Згідно з новим опитуванням 2021 дорослих користувачів Інтернету з Інституту Брукінгса, переважна більшість людей просто не всі збуджені, що робот допомагає по всьому будинку.
According to a new survey of 2,021 adult internet users from the Brookings Institution, the vast majority of people just aren't all that excited about having a robot help out around the house.

Переважна більшість людей не має навіть базових знань з природничих наук,
The overwhelming majority of people in Ukraine have no basic knowledge of the natural sciences,

Але переважна більшість людей навіть не розуміють різницю між фігурним катанням і хокеєм,
But the majority of people don't even understand the difference between figure skating

Незабаром вони мали опинитися у таких місцях, які переважна більшість людей, більшість з нас, під час тренувань, навіть не могла показати на карті.
They were now about to find themselves in the middle of places the fact is the vast majority of people, the vast majority of us as we were training, couldn't even point out on a map.

Переважна більшість людей насправді працює в з вірю, що це займе значно більше часу", ніж кілька років, що передбачали у ФЕФ,
The judgment of the vast majority of the people actually working in fusion believe it will take substantially longer" than the few years predicted by the FEF,

Ще одне опитування щодо залученості до роботи виявило, що переважна більшість людей були«пасивно відключені»
Another survey about engagement at work revealed that a vast majority of people were“passively disengaged” in their job,

Люди, які їдять натуральне харчування з біологічно нормальної щільності енергії може бути знайдений в корінних популяціях, ізольованих від сучасної цивілізації, переважна більшість людей в цивілізованому світі не їдять таким чином.
People who eat a natural diet with a biologically normal energy density can be found in indigenous populations who are isolated from modern civilization, the vast majority of the people in the civilized world don't eat that way.