ОСНАСТИТИ - переклад на Англійською

• equip

Приклади вживання Оснастити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, якщо оснастити байєсівською моделлю машинного навчання смартфони
For example, if equipped with a Beysian model of machine learning,

кольорове оформлення дозволяють оснастити«гріють панелями» як громадські зони,
colors allow you to equip"heating panels" as public areas,

При цьому оснастити інструмент слід капроном або тканиною, виготовленої з частого млинового газу.
At the same time, the tool should be equipped with a nylon or a cloth made of frequent mill gas.

У найближчій перспективі компанія має намір закрити мартенівське виробництво, оснастити сучасними, високоефективними очисними системами діюче обладнання
In the nearest future the company intends to shut down open-hearth production, supply with modern high-effective cleaning systems the working equipment

Щоб скористатися перевагами вбудованої точки доступу Wi-Fi, необхідно оснастити автомобіль Ford 2018 року випуску відповідним обладнанням, а також активувати план послуг безпровідного зв'язку.
To take advantage of the built-in Wi-Fi hotspot capability, a 2018 Ford vehicle must come with the appropriate hardware, and a data plan is required.

Насправді, це дуже стара ідея- оснастити балістичну ракету крилами, щоб вона могла маневрувати в атмосфері.
But that's actually a very old idea-- to fit a ballistic rocket with wings so it will be capable of atmospheric maneuvering.

Також до 2016 року Ту-160 збираються оснастити модернізованими двигунами типу НК-32.
Also by 2016, the Tu-160 is going to be equipped with upgraded engines such as NK-32.

нижньої відхиляється губи. МіГ 1. 44 планувалося оснастити системою дозаправки в повітрі.
MiG 1.44 was planned to be equipped with an in-flight refueling system.

І якщо результат буде позитивним, то я, на мою чергу, захочу і оснастити якомога більше.
And if the result is positive will be my turn to get involved and fit as possible.

тому оснастити її потрібно відповідно до смаків, потребам і звичкам.
it must be equipped according to the tastes, needs and habits.

але і додатково оснастити її необхідними мікроелементами.
also to enrich it with necessary microelements.

HD- скло зігнуто чоловіче обличчя бескаркасного ультратонкий тонкий дизайн, оснастити 3й клей для установки стрічки, чутливих до тиску.
HD Glass curved male face frameless ultrathin slim design, equip with 3M adhesive for pressure-sensitive tape installation.

всі судномоделі можливо оснастити радіоуправлінням, є представництво в Німеччині.
models of old ships, all boat may be equipped with a radio.

можна бути оснастити її різноманітною технікою
that can be fitted with its various techniques

У 1870 році герцог Девонширський заявив сенату університету про своє бажання побудувати й оснастити фізичну лабораторію.
In 1870 the Duke of Devonshire, who was chancellor of Cambridge, indicated his desire to build and outfit a physical laboratory for the university.

На додаток до Асистенту парковки, новий BMW 5 серії Турінг тепер можна оснастити функцією дистанційної парковки.
In addition to the Parking Assistant, the new BMW 5 Series Touring is now available with the Remote Control Parking function.

У 2016 р. ми плануємо навчити й оснастити більше українських прикордонників,
In 2016, we plan to train and equip more Ukrainian border guards,

то тоді вам слід оснастити свою саморобну пилку по-справжньому потужним електричним двигуном,
then you should equip your homemade saw with a truly powerful electric motor,

Уряд та правоохоронні органи повинні розробити якомога ширший набір засобів та оснастити правоохоронників різними видами зброї і боєприпасів,
Governments and law enforcement agencies should develop a range of means as broad as possible and equip law enforcement officials with various types of weapons

У 2016 році ми плануємо навчити і оснастити більше українських прикордонників,
In 2016, we plan to train and equip more Ukrainian border guards,