FITTED WITH - переклад на Українською

• оснащені
• обладнані
• оснащено
• укомплектовані
• оснащують
• оснащений
• оснащена
• обладнана
• оснащених
• обладнаних
• обладнаний

Приклади вживання Fitted with Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Type 59-II is fitted with a Type 81 105 mm rifled gun, which is a licensed product of the Israeli L7 gun.
Type 59-II було оснащено Type 81 105 мм нарізною гарматою, яка була ліцензовано ізраїльською гарматою L7.

Ocean Breeze Hotel provides guestrooms fitted with free wireless internet,
Номерів для некурців в готелі Ocean Breeze обладнані безкоштовним Wi-Fi, супутниковим телебаченням, опаленням,

Military officials said Friday that the drones would not immediately be fitted with weaponry, but they did not rule out doing so in the future.
Військові чиновники заявив у п'ятницю дронів б відразу не бути оснащені зброєю, але вони не виключають цього у майбутньому.

In 1975, an HH-53B was fitted with the much improved"Pave Low II" system
У 1975 HH-53B було оснащено більш кращою системою"Pave Low II"

Devices must be fitted with the means of preventing and/or indicating any inadequacies in the flow-rate which could pose a danger.
Медичні вироби повинні бути обладнані засобами запобігання та/або індикації будь-яких невідповідностей швидкості потоку, які можуть становити небезпеку.

until 2011 the station to fight animal diseases counties will be fitted with mobile laboratories of veterinary-sanitary examination.
до 2011 року станції по боротьбі з хворобами тварин адміністративних округів будуть укомплектовані рухливими лабораторіями ветеринарно-санітарної експертизи.

all seats are upholstered with strong brown flocked fabric and fitted with three-point seat belts
всі сидіння обтягнуті міцною коричневою тканиною з флока і оснащені триточковими ременями безпеки

The Type 59D is fitted with a Type 83-I(also known as Type 83A)
Type 59D було оснащено Type 83-I(також відома як Type 83A) нарізною 105 мм гарматою, яка також встановлювалася

Machinery must be designed and constructed or fitted with devices in such a way that the amplitude of movement of its components is kept within the specified limits.
Машини повинні бути розроблені та вироблені або обладнані пристроями таким чином, щоб амплітуда рухів її елементів зберігалася в установлених межах.

Nowadays some Booms have been converted into motorboats after being fitted with engines instead of sails,
У наш час деякі Буми були переобладнані в моторні човни після того, як вони були оснащені двигунами замість вітрил,

Backpack must be fitted with a pocket to store the necessary details
Рюкзак обов'язково повинен бути оснащений кишенею для зберігання необхідних дрібниць

The Type 59-I is fitted with a modified Type 69-II(Chinese copy of D-10TG) 100 mm rifled gun.
Type 59-I було оснащено модифікованою Type 69-II(китайська копя радянської Д-10TГ) 100 мм нарізною гарматою.

Five electric Volkswagen cars fitted with the latest in autonomous technology are now driving a section of Hamburg's streets.
П'ять електричних автомобілів Volkswagen обладнані останніми автономними технологіями зараз проїжджають вулицями Гамбурга.

named Ultra Huey, fitted with a 1,400-kW(1900-shp) General Electric T700-GE-701C turboshaft engine.
отримала назву Ultra Huey, оснащена 1400-кВт(1900-к. с.) турбовальним двигуном General Electric T700-GE-701C.

The Gacha bus, fitted with non-studded Nokian Hakkapeliitta R3 winter tires, was introduced to the public in March 2019.
Автобус Gacha, оснащений нешипованими зимовими шинами Nokian Hakkapeliitta R3, був представлений публіці в березні 2019 року.

constructed or fitted with a means of preventing a person from being enclosed within it
вироблені або обладнані засобами щодо запобігання замиканню людей усередині машини

From the early 1980s, Army-operated Gazelles were fitted with the Gazelle Observation Aid,
З початку 1980-х армійські Gazelle було оснащено Gazelle Obvervation Aid, гіростабілізованим прицілом,

There is a kitchen fitted with a microwave, coffee/tea makers,
Кухня обладнана мікрохвильовою піччю,

the rear of the cabin was fitted with two seats and two jump seats to accommodate from two to four passengers.
задня частина салону була оснащена двома фіксованими сидіннями і двома відкидними сидіннями для двох або чотирьох пасажирів.

on ships fitted with special simulators,
на кораблях оснащений спеціальні тренажери,