ОСНОВНІ ПРЕДМЕТИ - переклад на Англійською

• core subjects
• main subjects
• with the foundation subjects
• main items
• basic subjects

Приклади вживання Основні предмети Українська мовою та їх переклад на Англійською

підготовки вчителів початкових шкіл, в той час як майбутні вчителі середньої школи повинні були вивчити їх основні предмети на різних факультетах університету,
while future secondary school teachers were supposed to study their core subjects at various university faculties,

Викладання деяких основних предметів на англійській мові;
Teach some core subjects in English.

Окрім основних предметів, у 5-9 класах у КМДШ діти.
Beside the main subjects in 5-9 grades of CISC the children.

На додаток до основних предметів планується.
In addition to the core subjects are planned.

Програма включає в себе два фахівця предмети плюс шість спільних основних предметів.
The program comprises two specialist subjects plus six shared core subjects.

Побудувати міцний фундамент з основних предметів ділового адміністрування.
Build a solid foundation in Business Administration core subjects.

Список основних предметів для створення іграшки з тканини.
The list of the main subjects for creating toys from the fabric.

Основним предметом навчання в церковно-приходській школі був закон божий.
The main subject in the school was the Law of God.

В Швеції англійську вважають основним предметом, разом зі шведською і математикою.
In Sweden, English is considered a core subject, along with Swedish and Mathematics.

Програма базується на різноманітних основних предметів і факультативних темах.
The curriculum is divided into core subjects and option subjects..

Основний предмет- ділове адміністрування,
The main subject is business administration,

Додаєш до основного предмету.
Add to the main subject.

Двері- один із основних предметів інтер'єру.
Doors are one of the principle items of interior.

Зверніть увагу, що вам буде запропоновано ввести свій перший основний предмет.
Note that you will be asked to enter your first major subject.

Як відомо, в спальні основним предметом меблів є ліжко.
As you know, in the bedroom the main piece of furniture is the bed.

знати місцезнаходження в ній основних предметів;
know the location of the main objects in it;

Програми BBA, таким чином піддавати студентів до різних"основних предметів" і дозволяють студентам спеціалізуватися в певній академічній області.
BBA program expose students to various"core subjects" which allow students to specialize in a specific academic area.

англійська розглядаються як три основних предмети для вивчення, оскільки вони обов'язково будуть оцінюватися підчас фінального іспиту.
English are considered as three main subjects as they will definitely be examed in Gaokao.

що на додаток до основних предметів охоплюють широке коло предметних областей від сировини до матеріалів.
which in addition to the core subjects encompass a broad range of subject areas from raw materials to materials.

англійська розглядаються як три основних предмети для вивчення, оскільки вони обов'язково будуть оцінюватися підчас фінального іспиту.
English are considered as three main subjects as they will definitely be examined in Gaokao.