ОСОБЛИВИЙ НАСТРІЙ - переклад на Англійською

• special mood

Приклади вживання Особливий настрій Українська мовою та їх переклад на Англійською

використанню яскравих елементів декору, в кімнаті відчувається особливий настрій.
use of bright elements of setting create a special atmosphere in the room.

Декор налаштує всіх присутніх на загальну хвилю, створить особливий настрій, властивий лише цьому дню.
Decor will harmonize all guests with the total wave and create a specific mood, peculiar only to this day.

навевающему особливий настрій і відчуття дотику до таємниці старої.
evoke a special mood and feeling of the old secret.

Особливого настрою надає спальні білий колір
A special mood of the bedroom is attached to white

Кава на зернах, обсмажених в ростері, виходить з особливим настроєм.
That's why coffee beans roasted in this machine come out with a special mood.

Вони святкують його, відзначають, без особливих настроїв.”.
They celebrate it, mark it, without much sentiment.”.

Наші співробітники готуються до новорічних свят з особливим настроєм і шукають для малюків найкращі іграшки.
Staff are preparing for new year holidays with a special mood and are looking for the best kids toys.

Передати їм заряд любві і особливого настрою- надихнути
Give them a charge of love and a special mood- to inspire yourself

Не дивно, що кава на зернах, обсмажених в ростері, виходить з особливим настроєм.
It is not surprising that coffee beans roasted in this machine come out with a special mood.

сповнитися особливим настроєм, що твориться у стінах Мистецького арсеналу.
fill with special mood, which originates inside Art arsenal.

спекотне літо- кожен сезон тут набуває особливого настрою, оскільки має свої локації
hot summer- every season here has its special mood, because it has its own locations

композиції з картин додають особливого настрою і затишку.
compositions from the paintings add a special mood and a cosiness.

Сюжети, напевне, навіюються особливим настроєм, певними обставинами,
The stories are probably inspired by a special mood, certain circumstances,

можуть бути використані для додавання особливих настроїв.
can be used to add a special sentiment.

для створення особливого настрою або для галасливого дитячого свята.
for creation of special mood or for a noisy children's holiday.

Щовечора- особливий настрій!
Every week is special!

Так, ми вміємо створити особливий настрій!
Yes, we are able to create a special mood!

Особливий настрій створює прекрасний вид з вікна.
Special mood creates a wonderful view from the window.

Цей фестиваль має якийсь особливий настрій.
But this festival has something special.

Цей фестиваль має якийсь особливий настрій.
But this festival features something special.