ОСОБЛИВО В ЄВРОПІ - переклад на Англійською

• especially in europe
• particularly in europe
• notably in europe

Приклади вживання Особливо в європі Українська мовою та їх переклад на Англійською

у різних країнах світу, особливо в Європі та Північній Америці,
had members in many countries around the world, particularly in Europe and North America,

Різдвяна ялинка світу, особливо в Європі, Америці та Австралії,
Christmas Tree Around the world, especially in Europe, America and Australia,

Проте, слід мати на увазі, що до прийняття Конвенції жодна юрисдикція цивільного права, особливо в Європі, не визнавала принципу віддільності охоронюваного фонду, що належить трасті*, від решти частини його майна.
However, it should be borne in mind that prior to the Convention, no civil law jurisdiction, particularly in Europe, would recognise the principle of a separated protected fund owned by a trustee which was segregated from the rest of his patrimony[4].

Різдвяна ялинка світу, особливо в Європі, Америці та Австралії,
Around the world, especially in Europe and the United States and Australia,

дедалі більше національних популістів, які продовжують набирати обертів, особливо в Європі".
increasingly, the national populists who continue to gain ground, particularly in Europe.".

Я також маю надію, що на Заході, а особливо в Європі, щезне ворожість й упередження проти християн,
I also express my hope that in the West, and especially in Europe, there will be an end to hostility

Дуже скоро буде неможливо придбати Біблію, оскільки багато країн, особливо в Європі, запровадять нові закони, які заборонятимуть усі книги, які пропагують Слово Боже.
Very soon it will become impossible to buy a Bible, as many nations will adhere to the new laws, especially in Europe, which will ban all books which promote the word of God.

GISON обслуговує своїх клієнтів у всьому світі в більш ніж 50 країнах, особливо в Європі, Америці та Австралії,
GISON serve their customers all over the world in over 50 countries, especially in Europe, America and Australia,

коли вона доторкнулася зараженого ВІЛ/СНІДом малюка, мала величезний вплив, особливо в Європі, щоб зупинити це.
touching an HlV/AlDS infected baby did a great deal, especially in Europe, to stop that.

спонукав інших союзників, особливо в Європі, брати на себе більше у відстоюванні глобальних ліберальних цінностей.
encouraged allies, especially in Europe, to play a larger part in upholding global liberal values.

суспільство їхньої країни розділено, і більшість вважає, що їхня країна тепер більш поділена, ніж це було 10 років тому, особливо в Європі.
the majority think their country is now more divided than it was 10 years ago, especially in Europe.

сприятиме кращому розумінню серії, особливо в Європі і Азії, де виставок було мало
to be seen and better understood especially in Europe and Asia, where there have been few

Однак у відносинах з Росією багато напруженості, особливо в Європі, де Росія користується своїми енергоресурсами
But there is a lot of tension with Russia, particularly with Europe now, that Russia is using her energy

Проект далеко випередив свій час, оскільки тільки в останні роки, низькопідлогові трамваї стали звичайними на лініях в багатьох частинах світу і особливо в Європі.
In many ways, the design was way ahead of its time as it is only in recent years that low-floor trams have become common on tramways in parts of the world, especially Europe.

Римським Іоанном Павлом II, який передбачав під ним пробудження віри в традиційно християнських частинах світу, особливо в Європі.
Pope John Paul II, who used it to refer to efforts to reawaken the faith in traditionally Christian parts of the world, particularly Europe.

Особливо в Європі, шляхом концентрації багатств у руках меншостей
Especially in Europe, by concentrating wealth in the hands of a minority

Особливо в Європі, шляхом концентрації багатств у руках меншостей
Especially in Europe, by concentrating wealth in the hands of a minority,

Престиж путівника Michelin, особливо в Європі, іноді ставився під питання, в першу чергу після того
Michelin's high profile, especially in Europe, has come with some controversy, in 2004.">

даних використовували широко поширені магнітофонні аудіокасети, оскільки дисководи в той час були дуже дорогі, особливо в Європі(часто дисковод коштував дорожче самого комп'ютера, так як мав складнішу конструкцію і, відповідно, був дорожчий у виробництві).
sometimes unreliable) storage mechanism since floppy disk drives were very expensive at the time, especially in Europe(often a disk drive would be priced higher than the computer itself due to its more complicated mechanical construction, and thus, manufacturing cost).

ми побудували ділові відносини з багатьма країнами у всьому світі, особливо в Європі, Північній Америці
we have built business relationship with many countries worldwide, especially in Europe, North American