ОСОБЛИВО КОРИСНИМИ - переклад на Англійською

• particularly useful
• especially useful
• particularly beneficial
• particularly helpful
• especially helpful

Приклади вживання Особливо корисними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тим не менше, суворі посилання на боєголовки не є особливо корисними без відповідних даних про доходи,
That said, strict references to warhead counts aren't particularly useful without corresponding data on yields,

які є особливо корисними у вдосконаленні знань з дерматології.
which is especially useful for improving one's dermatology knowledge.

Обмін текстовими повідомленнями зробив стільникові телефони особливо корисними для гутерійської молоді, які бажають підтримувати зв'язок зі своїми однолітками.
Text messaging has made cell phones particularly useful for Hutterian young people wishing to keep in touch with their peers.

Автоматизовані системи скрінінгу можуть бути особливо корисними у тих місцях, де не вистачає лікарів,
Automated screening systems can be particularly useful in places where doctors are scarce,

Вони можуть бути особливо корисними після навантажень, яким піддавався організм під час новорічних свят.
They can be particularly useful after pressures on the body during the Christmas holidays.

Пучки електронів, які Томсон генерував у своєму експерименті з трубкою Крукса, виявилися особливо корисними.
The beams of electrons Thomson generated in his Crookes tube experiment proved particularly useful.

що робить їх особливо корисними в терапії захворювань опорно-рухового апарату.
which makes them particularly useful in the treatment of diseases of the musculoskeletal system.

Ці моделі виявилися особливо корисними, коли мова зайшла про оцінку сукупного впливу озону,
These models proved especially important when it came to assessing the cumulative impact of ozone,

потім порахувати їх важкими у використанні і не особливо корисними.
I now find them difficult to use and not particularly worthwhile.

Методами, особливо корисними для дисперсійного аналізу
Methods particularly useful in analysis of variance,

та будуть особливо корисними для тих підприємств та організацій, що бажають включити попередження стресу до своєї загальної політики з безпеки
and they are especially useful for companies and organisations that wish to incorporate stress prevention into their overall occupational safety

Смугасті і оболонки комбінації є особливо корисними з їх горизонтальною і вертикальною дії три колонки клірингової,
Striped and wrapper combinations are particularly useful with their horizontal and vertical three column clearing action,

Тому дані методичні рекомендації будуть особливо корисними практикуючим лікарям,
That is why this guideline will be especially useful for medical practitioners,

модуль 154 нахилу є особливо корисними там, де переносний польовий інструмент для технічного обслуговування допомагає техніку
the module 154 slope are particularly useful where a portable field instrument for maintenance assists the technician or engineer to find

певні поживні речовини можуть бути особливо корисними, як це стосується білків,
certain nutrients can be particularly beneficial as is the case of proteins,

Це робить їх особливо корисними для дрібних позначок
This makes them particularly useful for fine diagrams

які можуть бути особливо корисними для поліпшення психологічного здоров'я, тому що допомагають людям звільнити себе від хвилювань і роздумів.
which can be particularly useful for improving psychological health because it helps people‘disentangle' themselves from worry and rumination.

і стали особливо корисними під час Римської торби 1527.
and turned particularly useful during the Sack of Rome of 1527.

і не були особливо корисними для інформування споживачів про витрати на послуги- незважаючи на те, що вони мають ці дані.
have they been particularly good at informing consumers of the costs of services- despite the fact that they have that data.

і визнала їх особливо корисними.
has found them to be particularly useful.