ОСОБЛИВО ПОДОБАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• particularly like
• especially like
• especially liked

Приклади вживання Особливо подобається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Групам особливо подобається розташування- вони оцінили проживання з компанією у цьому районі на 8.
Couples especially like the location- they appreciated living in the area for a trip together at 8.7.

Групам особливо подобається розташування- вони оцінили проживання з компанією у цьому районі на 8.
Business travelers particularly like the location- they rated accommodation in the area for business trips at 8.3.

Юним відвідувачам особливо подобається так званий тактильний зоопарк,
Young visitors especially like the so-called tactile zoo,

Це місце розташування особливо подобається парам- вони оцінили його на 10 для поїздки удвох.
Couples especially like the area- they appraised it 9 for a two-man trip.

Мені особливо подобається ідея проведення нічної гонки у Лас-Вегасі",- сказав Маффей під час проведення медіа-конференції Morgan Stanley Technology у Барселоні цього тижня.
I particularly like the idea of a night race in Las Vegas,” Moffei said during a conference in Barcelona this week.

створюють тиху погоду, що особливо подобається туристам.
create quiet weather, which tourists especially like.

Що йому особливо подобається у Bavarian Fistfighter, так це те, чого немає: задня частина.
What he especially likes about the Bavarian Fistfighter is what is not there: the rear.

Мені особливо подобається читати нехудожні твори,
I particularly enjoy reading works of non-fiction,

Та особливо подобається дітям годувати тварин, що живуть у місцевому зоопарку:
Children especially love to feed animals in a small local zoo- goats,

Це місце розташування особливо подобається парам- вони оцінили його на 8, 6 для поїздки удвох.
This place is especially liked by couples- they rated it at 8.6 for a trip together.

Якщо ви особливо подобається коментар, ви можете стежити за його автора,
If you particularly like a comment, you can choose to follow its author

Мені особливо подобається, щоб повністю оточити себе з родиною
I especially like to absolutely surround myself with own family

доступним в інших місцях, отже, якщо вам особливо подобається купувати речі в Steam,
so if you particularly like buying things on Steam,

Станцією дуже задоволений, особливо подобається швидкийнагрів, не потрібно тримати станцію весь час включеної або чекати поки нагріється жало,
Very pleased with the station, especially like fastheating, you do not need to keep the station turned on all the time or wait until the sting heats up,

Споживачам особливо подобається асортимент, смак
Consumers especially like the assortment, taste

В цьому ремонт проекту Мені особливо подобається теплий мінімалізм дерев'яному настилу,
In this refurbishment project I especially like the warm minimalism of the wooden flooring,

Крім того, дівчатам особливо подобається те, що вона тримає на місці будь-яку зачіску(крім,
In addition, the girls especially like the fact that she keeps in place any hairstyle(except,

Я зрозумів, що я до сих пір ще одну карту з резерву Banca Трансільванія, але я роблю, і мені особливо подобається BCR Banca Трансільванія я закінчується в грудні. Дякую за відповідь.
I understand I still have another card allowance to BT but I do and I especially like the BCR Banca Transilvania I expire in December. Thanks for the reply.

У випадку з моїм одинадцятирічним сином, якому, здається, не особливо подобається блакитний колір у порівнянні з іншими,
In the case of my eleven year-old son, even though he does not seem to particularly like the color blue over other colors,

Для тих з нас, хто не особливо подобається смак зеленого чаю гарною новиною є що додавання лимона,
For those of us who don't particularly like the taste of green tea, the good news is that adding lemon,