ОТОЧУЮТЬ НАС - переклад на Англійською

• surround us
• beset us
• surrounds us
• surrounding us

Приклади вживання Оточують нас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ідеї для створення оригінальних форм своїми руками оточують нас всюди, просто більшість людей їх не помічає і відразу йде в магазин за готовими варіантами,
Ideas for creating original forms with their own hands surround us everywhere, just most people do not notice them

механізмів- електромагнітних хвиль від штучних джерел випромінювання, які оточують нас всюди.
mechanisms of electromagnetic waves from the artificial radiation sources that surround us everywhere.

звичних нам представників тваринного царства, що оточують нас кожного дня.
nature of Ukraine and the familiar wildlife that surrounds us every day.

залишаємо без уваги величезну кількість предметів, які оточують нас часом довше, ніж варто було б.
we ignore the huge number of objects that sometimes surround us for longer than it would cost.

Слід пам'ятати, що люди, що оточують нас, часто не знають про«інцидент»,
The thing to remember is that people surrounding us are often unaware of the“incident,”

його вказівкою на світ, в якому обчислювальні засоби просто оточують нас.
with its hint of a world in which computing simply surrounds us.

атмосферна електрика- це і є електромагнітні хвилі, які оточують нас з незапам'ятних часів.
atmospheric electricity- this is the electromagnetic waves that surround us from time immemorial.

які близькі нам в нашому реальному житті, ті, що оточують нас кожен день і використовуються нами у звичайній розмовної лексики.
in our real life, the ones that surround us every day and are used by us in the ordinary conversational vocabulary.

залишаємо без уваги величезну кількість предметів, які оточують нас часом довше, ніж варто було б.
ignore the huge number of items that sometimes surround us longer than it would cost.

атмосферна електрика- це і є електромагнітні хвилі, які оточують нас з незапам'ятних часів.
atmospheric electricity- these are the electromagnetic waves that surround us from time immemorial.

досліджував дива нескінченних галактик, які оточують нас.
exploring the wonders of the endless galaxies that surround us.

Технології оточують нас всюди, від комп'ютерів,
They surround us everywhere, from computers,

Кольори оточують нас у кожен момент нашого життя,
We are surrounded by colour every moment of our lives

дізнатися більше про світів, які оточують нас.
learn more about the worlds that surround ours.

Її прояви оточують нас вже сьогодні- 3D друк,“розумний дім”,
Its manifestation surround us right now- 3D-printing,“smart house',

Водночас заохочую до«погляду довкола», на«нові речі», які оточують нас і в яких ми,
But this is also an invitation to"look around" at the"new things" which surround us and in which we find ourselves caught up, very different from

яких взагалі майбутній фахівець не буде мати«спільну мову» з будь-яким обладнанням чи предметами, які оточують нас.
without of which all future specialists will not have an understanding with any equipment or objects that surround us.

дозволити собі висловити власну думку з проблем, які оточують нас на другий день після нашої абсолютної перемоги,
with the experience of a lifetime, to play over the problems which beset us on the morrow of our absolute victory in arms,

Мистецтво постійно оточує нас.
The art continues to enthral me.

Проблеми зі слуханням полягають у тому, що ми чуємо надто багато шуму, що постійно оточує нас.
The trouble with listening is that so much of what we hear is noise, surrounding us all the time.