ОТРИМАТИ СХВАЛЕННЯ - переклад на Англійською

• obtain approval
• to get the approval
• get approved
• to win approval
• gain approval
• receive approval

Приклади вживання Отримати схвалення Українська мовою та їх переклад на Англійською

її конкурента повинна отримати схвалення з боку комерційних установ,
its rival would need to obtain the approval of commercial organizations,

Вона завжди прагне до того, щоб бути на виду, отримати схвалення і визнання, особливо з боку чоловічої статі.
She always strives to be in sight, get approval and recognition, especially from the male side.

Вони повинні оголосити про це на цілий світ і отримати схвалення всього роду людського.
They must proclaim it to all the world and obtain for it the sanction of all the human race.

дитина повинна мати можливість прийнятним чином самоствердитися, і отримати схвалення такого самоствердження.
child should have an opportunity to bolster self-esteem in an appropriate way and to obtain approval of such self-assertion.

стає важче для вас, щоб отримати схвалення для авто кредит.
it becomes difficult for you to get an approval for the auto loan.

Студенти, які бажають взяти такі курси повинні звернутися і отримати схвалення комітету випускника.[-].
Students wishing to take such courses must petition and obtain the approval of the graduate committee.

творцям знадобиться ще близько двох років, щоб отримати схвалення з боку регуляторів.
developers still need about two years to get approval from regulators.

було надіслано заявку, щоб отримати схвалення на перші випробування цієї технології на людині.
Drug Administration(FDA) to receive approval for the first human trials of the technology.

її конкурента повинна отримати схвалення з боку комерційних установ,
its competitor would need to obtain the approval of commercial institutions,

І, якщо ви не можете отримати схвалення на своєму власному, родич
And, if you can't get approved on your own, a relative

І, якщо ви не можете отримати схвалення на своєму власному, родич
And, if you can't get approved on your own, a relative

так що тимчасові мешканці можуть придбати нерухомість в Австралії без повідомити або отримати схвалення.
temporary residents could purchase real estate in Australia without having to report or gain approval.

Студенти, які бажають взяти участь у їх церемонії відкриття програми необхідно отримати схвалення від USCIS, щоб змінити свій статус,
Students wishing to participate in their commencement ceremony must receive approval from the USCIS to change their status to B-2(Temporary Visitor)

так що тимчасові мешканці можуть придбати нерухомість в Австралії без повідомити або отримати схвалення.
temporary residents could purchase real estate in Australia without having to report or gain approval.

які дозволяють вам подати заявку, отримати схвалення та почати працювати дуже швидко.
Postmates that allow you to apply, get approved, and start working very quickly.

вам доведеться чекати місяці, перш ніж отримати схвалення. Vs.
you have to wait months before getting approved. Vs.

Президент повинен звернутися до Конгресу і отримати схвалення на використання військової сили, запропонувавши повномасштабну стратегію, що включає ясні цілі, яка гарантує безпеку нашим збройним силам і може запобігти жертвам серед мирного населення»,- йдеться в заяві законодавця.
The President must come to Congress and secure an Authorization for Use of Military Force by proposing a comprehensive strategy with clear objectives that keep our military safe and avoid collateral damage to innocent civilians.”.

Президент повинен звернутися до Конгресу і отримати схвалення на використання військової сили, запропонувавши повномасштабну стратегію, що включає ясні цілі, яка гарантує безпеку нашим збройним силам
The President must come to Congress and secure an Authorization for Use of Military Force by proposing a comprehensive strategy with clear objectives that keep our military safe and avoid collateral damage a statement.">

Президент повинен звернутися до Конгресу і отримати схвалення на використання військової сили, запропонувавши повномасштабну стратегію, що включає ясні цілі, яка гарантує безпеку нашим збройним силам
The President must come to Congress and secure an Authorisation for Use of Military Force by proposing a comprehensive strategy with clear objectives that keep our military safe and avoid collateral damage

Як згадувалося в його Лист до Галатів(1:18), він іде першим в Єрусалим, щоб отримати схвалення апостолів, і пізніше він повертається, щоб перевірити Євангеліє він проповідує правильно(2:2).
As mentioned in his Letter to the Galatians(1:18), he goes first to Jerusalem to receive the approval of the Apostles, and later he returns to verify the gospel he is preaching is correct(2:2).