Приклади вживання Отримують прибуток Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але чи люди в Центральній Америці отримують прибуток з тих бананів, що ми споживаємо?
Now, do Вони отримують прибуток за рахунок відвідування сайтів та«зависання»
They earn a profit by visiting sites and"hovering" in them,Деякі фермери отримують прибуток, спочатку посадивши овочі,
Some farmers generate profits by planting firstХорнсі додав, що великі фармацевтичні компанії, які отримують прибуток від продажу вакцин,
He explains that large pharmaceutical companies, which derive profit from selling vaccines,Це не повинно викликати подиву, оскільки деякі країни отримують прибуток від присутності геотермальної енергії в більших масштабах.
This should not Нездібні підприємці терплять збитки, тоді як їх ефективніші конкуренти, що передбачили бажання споживачів, отримують прибуток.
These inefficient entrepreneurs suffer losses while their more efficient competitors who anticipated the wishes of the consumers earn profits.фінансові установи отримують прибуток з цієї війни.
а партнери отримують прибуток.
and affiliates make profit.Нездатні підприємці зазнають збитків, у той час як їх більш ефективні конкуренти, предвосхитившие бажання споживачів, отримують прибуток.
These inefficient entrepreneurs suffer losses while their more efficient competitors who anticipated the wishes of the consumers earn profits.У Китаї діяльність казино заборонена, але є окрема гральна зона- Макао, де успішно працюють та отримують прибуток гральні оператори.
Casino activity is forbidden in China, but it has a separate gambling zone called Macau allowing operators to successfully run their business and get profit.Застосовуючи цю зміну відповідно до знаменитого принципу ринку«купити дешевше- продати подорожче», трейдери отримують прибуток.
Using these fluctuations in accordance with a known principle buy cheaper- sell higher traders obtain gains.швидко продають, коли вони отримують прибуток.
sell quickly when they make profit.Стівен Мнучин додав:«Російські олігархи та еліти, котрі отримують прибуток від цієї корумпованої системи, більше не будуть ізольовані від наслідків дестабілізуючої діяльності їхнього уряду».
According to Treasury Secretary Mnuchin“Russian oligarchs and elites who profit from this corrupt system will no longer be insulated from the consequences of their government's destabilizing activities.”.франчайзингову підприємство отримують прибуток, споживачі- улюблений товар в будь-якій точці планети,
the franchise enterprise make a profit, consumers are Це правда, що більшість із цих додатків отримують прибуток прямо або опосередковано,
It is true that most of these applications make a profit directly or indirectly,Венчурні партнери пропонують угоди і отримують прибуток лише з тих угод, над якими вони працюють(на відміну від головних партнерів, які отримують прибуток з усіх угод).
Venture partners"bring in deals" and receive income only on deals they work on(as opposed to general partners who receive income on all deals).За його словами,"російські олігархи та еліти, які отримують прибуток від цієї корумпованої системи, тепер не будуть захищені від наслідків дестабілізуючої активності їхнього уряду".
According to Treasury Secretary Mnuchin“Russian oligarchs and elites who profit from this corrupt system will no longer be insulated from the consequences of their government's destabilizing activities.”.Створення кардинально нових підприємств та робочих місць, які отримують прибуток з метою, одночасно вирішуючи економічні,
Creating radically new businesses and jobs that make a profit with purpose whilst addressing economic,закликав інші артисти і звукозаписні компанії отримують прибуток від Live 8, щоб робити те ж саме.
міністрів і чиновників, які отримують прибуток від нинішньої системи.
ministers and officials who profit from the current system.
