ОТРИМУЮТЬ МОЖЛИВІСТЬ - переклад на Англійською

• get the opportunity
• are given the opportunity
• get the chance
• gain the ability
• receive the opportunity
• have the opportunity
• are given a chance
• get a possibility

Приклади вживання Отримують можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

люди отримують можливість вчитися у відомих практиків
individuals get the chance to learn from famous professionals

Наші клієнти отримують можливість прискорити їхній ріст
Our clients gain the ability to accelerate their growth

В процесі самостійної роботи студенти отримують можливість познайомитися з узагальненим матеріалом підручників,
In the process of independent work, students get the opportunity to get acquainted with the generalized material of textbooks,

Студенти отримують можливість навчатися в університетах зарубіжних партнерів за програмами Double Diploma або Exchange.
Students are given the opportunity to study at foreign partner universities through the programs of the Double Diploma or exchange.

Застосування принципів 5-As, студенти отримують можливість і впевненість, щоб аналізувати
Applying the principles of the 5-As, students gain the ability and confidence to analyze

Студенти отримують можливість займатися дисципліною на практичному рівні,
Students get the chance to engage with the discipline on a practical level too,

Клієнт та всі члени його сім'ї отримують можливість виготовити персональну пластикову КАРТКУ КЛІЄНТА,
The client and all members of his family receive the opportunity to make personalized plastic CUSTOMER CARD,

Середній рівень ITIL- На цьому рівні кандидати отримують можливість переглянути змінені модулі примітивів системи ITIL, спираючись на свої індивідуальні потреби та інтереси.
Intermediate Level ITIL- In this level candidates get the opportunity to look over changed modules of primitives of ITIL system relying upon their individual needs and interests.

Крім перебування на поточній програмі стипендіати отримують можливість взяти участь у численних заходах, які поглиблюють професійні знання
Beyond the degree programme the scholarship holders are given the opportunity to participate in numerous events to deepen their specialist knowledge

студенти отримують можливість їздити на екскурсії,
the students get the chance to go on excursions,

Користувачі отримують можливість користуватися своїми коштами віддалено,
Users get the opportunity to use their funds remotely,

Студенти отримують можливість брати участь у проходженні практики
Students have the opportunity to participate in practical training

Власники серверів отримують можливість проводити профілактичні роботи на своєму обладнанні у зручний для них час.
Owners of the servers receive the opportunity to carry out preventive work on their equipment at a convenient time for them.

Клітини отримують можливість додатково ділитися,
Cells are given the opportunity to further divide,

Info з BCH показав, що користувачі отримують можливість«розблокувати» дублюючі баланси, виділені на дату форку 1 серпня.
Info's initial run with BCH saw users gain the ability to‘unlock' duplicate balances earmarked on the fork date Aug. 1.

Коли люди отримують можливість сказати щось комусь, не розкривати свою особистість,
When people are given a chance to say something to someone without having to reveal their identity,

Студенти отримують можливість займатися дисципліною на практичному рівні,
Students get the chance to engage with the discipline on a practical level too,

його представники отримують можливість швидко реагувати на зміну ринкової ситуації,
his representatives get the opportunity to quickly respond to changes in the market situation,

Більшість наших студентів отримують можливість викладати власні заняття,
Most of our students are given the opportunity to teach their own classes,

Шляхом цього наші замовники отримують можливість підвищення своєї операційної ефективності,
Due to that our customers have the opportunity to improve their operational efficiency,