PROVIDES AN OPPORTUNITY - переклад на Українською

• дає можливість
• надає можливість
• забезпечує можливість
• дає змогу
• передбачає можливість
• передбачена можливість
• дають можливість
• надають можливість
• надати можливість
• надається можливість
• дає можливисть

Приклади вживання Provides an opportunity Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition, the program provides an opportunity to create their own dictionaries
У програмі передбачена можливість створювати власні словники

The implementation of this right provides an opportunity for filing an information request
Здійснення цього права передбачає можливість подання інформаційного запиту

This is a positive innovation, which provides an opportunity for the active public to gain access to the solution of school problems
Це позитивна новація, яка забезпечує можливість для активної громадськості отримати доступ до вирішення шкільних проблем

and the festival provides an opportunity to immerse themselves in the flavor
а фестиваль дає змогу повністю зануритися у смак

It supports European standards of medical care and provides an opportunity to pay for treatment in phase.
Тут підтримуються європейські стандарти медичного обслуговування та передбачена можливість поетапної оплати лікування.

It allows Not-for-Profit organizations to connect with their audience on a personal level and provides an opportunity for them to increase the visibility of their cause.
Вони дозволяють громадським організаціям мати контакт зі своєю аудиторією на особистому рівні та дають можливість збільшити видимість їхньої справи.

The use of such a complex of state-of-art diagnostic technologies provides an opportunity to detect pathological changes in cardiac activity at any stage of the disease,
Використання такого комплексу високих діагностичних технологій забезпечує можливість виявляти патологічні зміни серцевої діяльності на будь-яких стадіях захворювання,

Despite the fact that the magazine is published exclusively in Ukrainian, it provides an opportunity for all those who want to get to know Ukraine better.
Попри те, що журнал видається виключно українською мовою, він дає змогу всім охочим краще ознайомитися з Україною.

Grand Prix racing provides an opportunity to develop and fine-tune new oils
перегони серії Гран-прі дають можливість розробляти нові оливи

while full marketing support provides an opportunity to significantly increase your revenues.
повна маркетингова підтримка дає змогу значно збільшити ваші доходи.

Transparent back panel visually has moreattractive appearance than the previous version and provides an opportunity to see the internal structure of the smartphone.
Прозора задня панель візуально має більшпривабливий зовнішній вигляд, ніж у попередньої версії і забезпечує можливість подивитися внутрішню структуру смартфона.

music therapy provides an opportunity for successful experiences.
музична терапія може надати можливість успішного набування досвіду.

supplemented by electronic process control systems, provides an opportunity to quickly solve the issue of eliminating fossil fuel resources from all spheres.
доповнені електронними системами керування процесом дають можливість швидкого вирішення питання усунення викопних паливних ресурсів з усіх сфер.

music therapy provides an opportunity for successful experiences.
музична терапія може надати можливість успішного набування досвіду.

Com provides an opportunity for international tourists to choose
Com, надайте можливість мандрівникам легко купити

The laboratory provides an opportunity to assess the level of substances:
Лабораторія дає можливості оцінити рівень речовин:

military security of the state and provides an opportunity to overcome the current financial and economic crisis.
військової безпеки держави та забезпечує можливості виходу з сучасної фінансово-економічної кризи.

Provides an opportunity to conduct a meaningful analysis of a chain of interrelated causes that affect the problem;
Дає можливість провести змістовний аналіз ланцюжка взаємозалежних причин, що впливають на проблему;

The company maximizes the potential of its employees and provides an opportunity for training, development,
Компанія максимально розкриває потенціал своїх співробітників і надає можливість для навчання, розвитку

Provides an opportunity to become a participant in the international trade market of biomass for the production of energy from renewable sources;
Дає можливість стати учасником міжнародного ринку торгівлі біомасою для виробництва енергоносіїв з відновлюваних джерел;