Приклади вживання Надає ряд Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
вони пропонують обмежений безкоштовний варіант, який не надає ряд елементів і функцій.
they offer економіка в Суонсі надає ряд основних предметів,
Статистична теорія вивчає наслідки відступу від цих припущень. Крім того, вона надає ряд надійних статистичних методів, які в меншій мірі залежать значення припущень,
Statistical theory studies the consequences of departures from these assumptions. In addition it provides a range of robust statistical techniques that are less dependent on assumptions,За його словами, порт надає ряд послуг і стимулів,
He said the port provides a number of facilities and incentives,Імміграційна віза EB-5 надає ряд вигідних переваг для інвесторів-іммігрантів,
The EB-5 visa provides a number of distinct benefits to immigrant investors,Крім того, вона надає ряд надійних статистичних методів, які в меншій мірі залежать значення припущень,
In addition it provides a range of robust statistical techniques that are less dependent on assumptions,Неконструктивне доведення не наводить приклад a і b; воно просто надає ряд можливостей(в даному випадку,
The non-constructive proof does not construct Програма ESL в Duquesne University надає ряд різних послуг для державних сертифікованих викладачів, а також для тих, хто бажає, щоб навчити ESL/ EFL в мовних центрах або у ви…+.
The ESL Program at Duquesne University provides a number of different services for state-certified teachers as well as for those who wish to teach ESL/EFL in language centers…+.D надає ряд основних типів, які завжди мають той же розмір незалежно від платформи. Єдиним винятком є тип real, який надає максимально можливу точність для чисел з плаваючою точкою.
D provides a number of basic types which always have the same size regardless of the platform- the only exception is the real type which Програма ESL в Duquesne University надає ряд різних послуг для державних сертифікованих викладачів, а також для тих, хто бажає, щоб навчити ESL/ EFL в мовних центрах або у вищих навчальних закладах по всьому світу.-.
The ESL Program at Duquesne University provides a number of different services for state-certified teachers as well as for those who wish to teach ESL/EFL in language centers or in higher education institutions worldwide.-.Також GKM Consultants надає ряд геотехнічних послуг, таких как установка приладів,
Also GKM Consultants provides a number of geotechnical services,в світі пошуковою системою і надає ряд сервісів, об'єднаних інтернет-порталом Yahoo!
search engine and provides a number of services, united by Internet portal Yahoo!не тільки різко збільшує інвестиційну привабливість квартир в Gloria Park, а й надає ряд незаперечних переваг для комфортного життя.
the Gloria Park apartments, but also provides a number of undeniable advantages for 50 мов світу, а й надає ряд юридичних послуг, які зручно відразу ж отримати в одному місці.
but also provides a number of legal services that are conveniently immediately available in one place.видає першу молдовську«Ухвалу»- закон, що надає ряд привілеїв великому поміщицькому класові.
especially laws on serfdom which provided a number of benefits to the big landowning classes.дає можливість нам рекомендувати стратегію виходу на зарубіжний ринок для відповідної категорії продуктів і надає ряд необхідної інформації про характеристиках місцевих каналів дистрибуції.
of member expectations and business profile to recommend Він також надає ряд послуг для наших клієнтів, таких як монтаж,
It also provides series of services to our customers such as installation,IDGF надає ряд послуг своїм членам:
приєднаний до безпілотника, який надає ряд даних, і дозволяє фермерам швидкий доступ до конкретної інформації, щоб забезпечити більш розумне,
attached to грошові перекази і надає ряд інших послуг приватним особам.
transfers monetary funds and renders a range of other services to private customers.
