Приклади вживання Оформити заявку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Для участі в Конкурсі автор/авторський колектив повинен оформити заявку на участь у Конкурсі за наданим зразком.
To take part in the Competition author/ composite authors should draw up an application per sample.Для цього необхідно привезти вантаж в офіс«Нічного експреса» в місті відправлення або оформити заявку на виїзд.
To do this, you must bring the goods to the office of the"Night Express" in the city of departure or place an application for departure.Щоб зробити замовлення, не потрібно залишати свій офіс- достатньо зателефонувати або оформити заявку на сайті.
To make Оформити заявку, надати необхідний пакет документів,
To make a request Для оренди авто для зйомок досить оформити заявку онлайн і з вами зв'яжеться менеджер компанії Starwagen для уточнення деталей.
то поспішайте оформити заявку, і ми доставимо будь-яку обрану композицію протягом 1-4 годин.
Залишається тільки знайти кращий варіант, оформити заявку і дочекатися приємних відгуків від того, кому ви вирішили піднести подарунок.
It remains only to find the best option, fill out an application and wait for pleasant feedback from the person to whom you decided to present Вони допоможуть оформити заявку онлайн, проконсультують щодо особливостей тієї чи іншої моделі
They will help you to draw up an application online, advice on features of Скористайтесь зручним функціоналом сайту, щоб оформити заявку, або зв'яжіться з нашими компетентними менеджерами!
Take advantage of our website for making an order or contacting our competent managers!Перед тим як оформити заявку на сайті або приїжджати в офіс в Харкові для підписання паперів,
Before filling out an application on the website or coming to the office in Kharkiv to sign the papers,Вам необхідно буде лише оформити заявку на нашому сайті, вказавши потрібну деталь
You will only need to place an order on our website, indicating the item of interestДосить просто оформити заявку через спеціальну форму на сайті для того, щоб кур'єр вручив букет особисто в руки адресата.
It is enough just to place an application through вам необхідно оформити заявку на нашому сайті.
you need to issue the demand on our site.Купити квадрокоптер можна у нас, для цього необхідно оформити заявку або зв'язатися з менеджером по телефону.
Buy quadcopter can we, it is necessary to make an application or contact the Manager on the phone.Ви можете оформити заявку на головній сторінці сайту і якщо форма Вас пропустить, це означає.
you can make an application on the main page of wmchanger.Він дозволяє клієнту самостійно за допомогою одного лише месенджера оформити заявку на кредит або кредитну карту ПУМБ, і в подальшому здійснювати
It allows the client to formalize an application for зорієнтує за розміром щомісячного платежу і допоможе оформити заявку.
orient on the size of the monthly payment and help you fill out an application.частіше і ТЗ) робиться нами безкоштовно(тут Ви можете оформити заявку на комерційну пропозицію).
is done by us absolutely free of charge(here you can issue the application for Тема питання Выберите вопрос Оформити заявку на адресний забір/доставку вантажів Отримати інформацію по квитанції Отримати інформацію по послугах компанії Розрахунок вартості Міжнароднi перевезення Внести зміни в квитанцію,
Question subject Выберите вопрос Make a request for targeted pickup/delivery of goods Get information on the receipt Get information on the company's services Cost calculation International transportation Це легко виконати, оформивши заявку, або зателефонувавши за телефоном.
It is easy to carry, make a request or calling by phone.
