ЗАЛИШИТИ ЗАЯВКУ - переклад на Англійською

• leave a request
• leave an application
• send a request

Приклади вживання Залишити заявку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-який клієнт, який зацікавився акцією, може залишити заявку у формі зворотного зв'язку
Any client who is interested in the action can leave a request in the feedback form

Записатися до спеціаліста просто: для цього достатньо залишити заявку на сайті або зателефонувати.
It is easy to appoint a visit to the specialist: just leave an application on the site or make a telephone call.

Або залишити заявку на цій сторінці, і працівник нашого банку зв'яжеться з вами.
Or leave a request on this page, and an employee of our bank will contact you.

Ви можете залишити заявку на професійну консультацію представника компанії"ЮС-Меблі".
you can leave an application for US-Mebel professional advice.

Якщо вашого міста немає в списку на сайті, ви можете залишити заявку в розділі"Demand It" для офіційного прокатника Trafalgar Releasing.
If your city is not listed on the website, you can leave a request in the"Demand It" section for its official distributor Trafalgar Releasing.

Для цього достатньо записатися на прийом по телефону, або залишити заявку на сайті медичного центру«ДокторПРО».
To do this, it is enough to make an appointment by phone or leave an application on the website of the medical center“DoctorPRO”.

замовити розробку креативного дизайн-макету ви можете зателефонувати нам або залишити заявку на сайті прямо зараз!
order the development of creative design layout you can call us or leave a request on the site right now!

як з нею зв'язатися і навіть залишити заявку.
how to contact her, and even leave an application.

Вартість просування сайту ви можете подивитися на сторінці нашого сайту ВАРТІСТЬ SEO, зателефонувати нам або залишити заявку через форму запиту нижче.
You can see the cost of website promotion on our website page SEO price, call us or leave a request through the request form below.

інформацію про житлові комплекси в продажі, а також можете залишити заявку на ознайомчий тур.
you can find complete information about housing estates for sale and leave an application for a familiarization tour.

записатися на прийом до лікарів«ОН Клінік», ви можете безпосередньо зателефонувати в наш медичний центр або залишити заявку на сайті.
make an appointment with the doctors of ON Clinic you can directly call our medical center or leave a request on the website.

Встановивши додаток SFERA, ви можете зв'язатися з сервіс-менеджером і залишити заявку на будь-яку із запропонованих послуг або сервісів.
By installing the SFERA application you may contact a service manager and leave an application for any of the offered services or service activities of the company.

як з нею зв'язатися і навіть залишити заявку.
like to be contacted and even leave a request.

Ви можете залишити заявку на сайті або зателефонувати нам за номером.
you can leave a request on the site or call us at the phone number.

ночі ви можете залишити заявку на сайті на замовлення букета.
you can leave a request on the website to order a bouquet.

Ви можете звернутися прямо до відділення або залишити заявку на сайті.
you can contact the department directly or leave a request on the site.

Для цього достатньо залишити заявку на нашому сайті, вказати бажану дату прибуття
It is enough to leave an application on our site, specify the desired date of arrival

Все, що потрібно- просто залишити заявку вище і ми зателефонуємо протягом хвилини.
All you need is just to leave a request above and we will call you back in a minute.

Можна просто залишити заявку і домовиться з менеджером- він виставить вам рахунок
You can simply leave the application and agree with the manager- he will show you an account

Можливість залишити заявку з картки товару,
The ability to leave a request from the product card,