ОФІСНИХ - переклад на Англійською

• office
• offices

Приклади вживання Офісних Українська мовою та їх переклад на Англійською

практичним рішенням для організації простору офісних приміщень, громадських будівель,
practical solution for the organization of an office space, public buildings,

Використовують такі каміни в основному в офісних приміщеннях для цілеспрямованого охолодження повітря в зоні робочих місць.
Such fireplaces use primarily in an office environment for purposeful cooling air in zone jobs.

У бізнес-центрі ARSENAL PLAZA представлено великий вибір офісних та комерційних приміщень площею від 66 до 2000 м².
In ARSENAL PLAZA business center there is a large selection of office and commercial premises ranging from 66 to 2000 square meters.

Практично всі керівники компаній намагаються убезпечити офісних працівників і знаходиться в приміщенні майна, в тому числі документів.
Nearly all CEOs are trying to protect the office staff and located in the premises of the property, documents including.

Це фотографії як офісних та торгових приміщень,
These are the photographs of the offices and shopping premises,

Кв. м. офісних приміщень сучасного класу
Sqm of modern class A office spaces on the levels +3 to +8,

У нього немає розкішних храмів і офісних будівель, в його рядах немає коронованих осіб і президентів.
It possesses neither luxurious temples nor office buildings, and there are no monarchs or presidents among its members.

Слід відзначити те, що нам було надано широкий вибір офісних приміщень та було враховано наші побажання щодо них.
It should be mentioned that we were given a wide choice of offices and was take into account our wishes to them.

але й власники офісних і складських приміщень.
and owners of office and warehouse space.

безкоштовне програмне забезпечення були поширені для обслуговування офісних, мережевих і домашніх комп'ютерів.
free software had been distributed to cater for office, networking and home computers.

Згідно з документацією Belmont Partners, приблизно 1, 5 тис. га землі відведено під будівництво офісних, комерційних і торговельних будівель.
According to the documentation of Belmont Partners, approximately 1.5 thousand hectares of land is allocated for the construction of office and commercial buildings.

Одне з досліджень Стенфордського університету довело, що люди, які працюють вдома, на 13 відсотків продуктивніші за своїх офісних колег.
A Stanford study found that ones who work from home are 13% more productive than their in-office counterparts.

У ньому наголошується, що"танцюючий будинок" має 4 тисячами квадратних метрів офісних і торгових площ.
It notes that the" Dancing House" has 4 thousand square meters of office and retail space.

безкоштовне програмне забезпечення були поширені для обслуговування офісних, мережевих і домашніх комп'ютерів.
free software were distributed to cater for office, networking and home computers.

безкоштовне програмне забезпечення були поширені для обслуговування офісних, мережевих і домашніх комп'ютерів.
free software program have been distributed to cater for office, networking and home computer systems.

патентних бюро та повірених, офісних і торговельних центрів.
patent attorneys office, office and shopping centers.

створенням унікальних дизайнів офісних і торгових приміщень.
of individual projects and"> the creation of unique designs of office and retail space.

Система забезпечує постійний захист даних незалежно від того, де вони знаходяться- на офісних ПК, портативних комп'ютерах,
The system provides continuous data protection regardless of where they are- on the office PC, laptop computers,

У 2018 році в експлуатацію заплановано ввести ще 10 тисяч квадратних метрів офісних площ.
The business centre's next 10 000 square meters of offices will be put into operation in 2018.

Дана технологія(монолітний каркас) перевірена десятиліттями успішної експлуатації офісних і торгових приміщень.
This technology(monolithic frame) has been tested over decades of successful operation of office and retail space.