ОЦІНИЛИ В - переклад на Англійською

• was estimated at
• was valued at
• were estimated at
• is estimated at
• is valued at
• were valued at
• evaluated in

Приклади вживання Оцінили в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Facebook оцінили в 50 мільярдів доларів.
Facebook valued at $50 billion.

Істинну красу напівкоштовного каміння оцінили в Європі в епоху романтизму.
The true beauty of semi-precious stones was appreciated in Europe in the era of romanticism.

Airbnb оцінили в$ 13 мільярдів.
Airbnb valued at $13 billion.

Twitter оцінили в$1 млрд.
Twitter valued at $1 billion.

Їх обох оцінили в 6 мільйонів.
Each are appraised at $6 million.

Сервіс мікроблогів Twitter оцінили в 10 мільярдів$.
Micro-blogging site Twitter valued at $1billion.

Оборот“російських” хакерів оцінили в 2, 5 мільярда доларів.
Turnover of“Russian” hackers valued at 2.5 billion dollars.

Pinterest оцінили в$2, 5 млрд.
Pinterest valued at $1.5 billion.

Українську"дочку" Сбербанку РФ для продажу оцінили в$130 млн.
Ukrainian subsidiary of Russia's Sberbank estimated at $130 min.

Весь ринок інтерактивних розваг в 2016-му році оцінили в 91 мільярд доларів.
The interactive entertainment market in the past in 2016 evaluated at 91 billion dollars.

Кожне повалене ураганом в Москві дерево оцінили в 20 тисяч рублів.
Each felled by the hurricane in Moscow tree valued at 20 thousand rubles.

Так, в Україні бажаність силового сценарію оцінили в 3, 21 бали, а закордонні поставили вдвічі меншу оцінку- 1, 64.
For instance, the desirability of this forceful scenario was estimated at 3.21 points in Ukraine, and foreign experts set twice lower estimate, 1.64.

Вартість домоволодіння оцінили в 31, 5 млн VET, що на поточний момент становить близько 505 тисяч доларів.
The cost of homeownership was estimated at 31.5 million VET that at the moment is about 505 thousand dollars.

Компанію«Мотор Січ» оцінили в майже 500 мільйонів доларів, коли вона припинила торгувати на фондовому ринку.
Motor Sich was valued at nearly $500 million when it ceased trading on the stock market.

Таланти Кейсі оцінили в чоловічому відділенні престижного агентства Ford Modeling, запропонувавши їй контракт.
Talenty Casey evaluated in the men's department of the prestigious agency Ford Modeling, offering her a contract.

Вартість голосу виборця оцінили в 600 грн, які видавали частинами- 200 грн громадяни отримували перед голосуванням,
The value of votes was estimated at 600 UAH, which were given pieces- 200

У Вінницькому планетарії зберігається 3-кілограмовий уламок Іллінецького метеорита, його оцінили в 200 тисяч доларів.
In the Vinnytsia Planetarium, a 3-kilogram fragment of the Ilyinets meteorite is stored, it was estimated at 200 thousand dollars.

саме цей екземпляр експерти оцінили в 100 балів з 100 можливих.
the experts evaluated in 100 points out of a possible 100.

Втрати від цієї атаки оцінили в 1 мільярд вон($890 тис.).
Losses from the attack were estimated at 1 billion won(around $890,000).

Обсяг даних, які доведеться зберігати операторам зв'язку з“законом Яровий”, оцінили в 157 млрд ГБ.
The amount of data that will have to keep operators on“Law Spring”, was estimated at 157 billion GB.