Приклади вживання Evaluated in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В рамках дослідження вчені оцінювали у 138 добровольців настрій,The domain was approved by ICANN on April 8, 2005 as a sponsored TLD in the second group of new TLD applications evaluated in 2004.
Домен був схвалений ICANN 8 квітня 2005 року спонсорований TLD the experts evaluated in 100 points out of a possible 100.
the experts evaluated in 100 points out of a possible 100.
в кількості 15 штук, і саме її експерти оцінили у 100 балів з 100 можливих.carried out and evaluated in cooperation with our partners.
здійснюється та оцінюється у співпраці з нашими партнерами.The domain was approved by ICANN on April 8, 2005 as a sponsoredTLD in the second group of new TLD applications evaluated in 2004.
Домен був схвалений ICANN 8 квітня 2005 року спонсорований TLD be suitable for some types of infection but have not been evaluated in clinical trials.
доречна коротша тривалість лікування, але це не було оцінено у клінічних дослідженнях.These new scientific choices need to be deeply argued and critically evaluated in the foundation of the comparison with recognised scientific alternatives.
Ці нові наукові рішення повинні бути глибоко аргументовані й критично оцінені на основі порівняння з відомими науковими рішеннями.carried out and evaluated in cooperation with our partners.
здійснюється і оцінюється у співпраці з нашими партнерами.to produce achievements that will be highly evaluated in academia, with innovations for sustainable growth of Fukushima Prefecture, Japan, and the world.
виробляти досягнення, які будуть високо оцінені в наукових колах, з інноваціями admissible evidence(Art. 58, 59 CPC) and evaluated in accordance with the law(Article 212 CPC).
допустимими доказами(ст. ст. 58, 59 ЦПК) й оцінені в установленому законом порядку(ст. 212 ЦПК).negative samples were evaluated in this study.
негативних зразка були оцінені в даному дослідженні.negative samples were evaluated in this study.
негативних зразка були оцінені в даному дослідженні.negative samples were evaluated in this study.
негативних зразків, були оцінені в даному дослідженні.to produce achievements that will be highly evaluated in academia, with innovations for sustainable growth of Fukushima Prefecture,
досягти досягнення, які будуть високо оцінені в наукових колах, з інноваціями для сталого зростання префектури Фукусіма,negative samples were evaluated in this study.
негативних зразків, були оцінені в даному дослідженні.negative samples were evaluated in this study.
негативних зразка були оцінені в даному дослідженні.negative samples were evaluated in this study.
негативних зразків, були оцінені в даному дослідженні.admissible evidence(Art. 58, 59 CPC) and evaluated in accordance with the law(Art. 212 CPC).
допустимими доказами(ст. ст. 58, 59 ЦПК) й оцінені в установленому законом порядку(ст. 212 ЦПК).negative samples were evaluated in this study.
негативних зразка були оцінені в даному дослідженні.
