Приклади вживання Is evaluated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the third year- back in Göttingen- the data is evaluated and the dissertation prepared.
the relationship with the teacher is evaluated through the prism of performance.
відносини з учителем оцінюються через призму успішності.The contour correction of the lips in Kiev has a different price depending on the scale of the future operation, which is evaluated by the doctor earlier during the individual consultation.
Контурна пластика губ в Києві має різну ціну в залежності від масштабу майбутньої операції, який лікар оцінює напередодні під час проведення індивідуальної консультації.As a rule, work with plagiarism and without footnotes is evaluated as“unsatisfactory”.
Як правило, роботи з плагіатом і без виносок оцінюються"незадовільно".Each of the districts is evaluated by a single auditor
When equation(9) is evaluated for the frequencies of the letters occurring in English,
Below we make a number of recommendations for improving the way in which the quality of research output is evaluated.
Нижче ми пропонуємо декілька рекомендацій щодо покращення якості оцінювання результатів наукових досліджень.instead of evaluating against a model, a simpler filter is evaluated.
замість The difference is less than 10 is evaluated as a hard Constitution,
A specialised discussion on the subjects covered by the given field of study is evaluated at the same time as students' understanding
Спеціалізована дискусія з питань, порушених у цій галузі дослідження оцінюється в той же час, як розуміння і вміння застосовувати своїAs it is easy to see, the psychology of gender is such that a man is evaluated from the point of view of social
Brandbook, whose value is evaluated in practice(for the benefit),
Брендбук, вартість якого оцінюється на практиці(по користі),In call-by-value, the argument expression is evaluated, and the resulting value is bound to the corresponding variable in the function(frequently by copying the value into a new memory region).
У виклику по значенню вираз аргументу обчислюється і отримане значення прикріплюється до відповідної змінної у функції(найчастіше копіюванням значення у нову область пам'яті).to ensure that after two years of operation, the register is evaluated externally, taking account of the views of all stakeholders.
також забезпечити зовнішню оцінку реєстру через два роки його роботи з урахуванням поглядів усіх зацікавлених осіб.In clinical practice, shaped vision is evaluated using visual acuity,
У клінічній практиці формене зір оцінюється за допомогою визначення гостроти зору,The corrosion resistance of the material is evaluated in points If the corrosion rate from 0.01 to 0.1 mm/year(4- 5 points), the material is resistant to corrosion.
Корозійну стійкість матеріалу оцінюють у балах Якщо швидкість корозії від 0. 01 до 0, 1 мм/рік(4- 5 балів), матеріал вважається стійким до корозії.Elements of the range object are only generated when they are needed(e.g., when print(r[3]) is evaluated in the following example), so this is an example of lazy
Елементи цього об'єкту генеруються тільки тоді коли вони стають потрібні(тобто коли в прикладі обчислюється print(r[3])), тож це буде прикладом лінивих,A home energy audit is a service where the energy efficiency of a house is evaluated by a person using professional equipment(such as blower doors
Домашній енергетичний аудит- це послуга, за якої енергоефективність будинку оцінюється людиною, котра використовує професійне обладнання(наприклад, інфрачервоні камери), задля пропозиції найкращихFiltration ability of the kidneys is evaluated by calculating the filtration clearance(coefficient of purification)- for this, substances are injected into
Фільтраційну здатність нирок оцінюють шляхом обчислення фільтраційного кліренсу(коефіцієнта очищення)- для цього в кров вводять певні речовини,all relevant systems is evaluated, both in actual use(held in time
всі відповідні системи оцінюються як за фактичним використанням(час
