IS EVALUATED in Hebrew translation

• מוערך
• הערכת
• מוערכת

Examples of using Is evaluated in English and their translations into Hebrew

Value-creating marketing is evaluated according to its ability to responds to the customer's needs.
פעולה שיווקית יוצרת-ערך נבחנת ביכולת להעמיד סיוע התואם את צרכי הלקוח.

The acceptablity of behavior is evaluated relative to social norms and regulated by various means of social control.
מידת המקובלות של ההתנהגות נמדדת ביחס לנורמות חברתיות ומווסתת על ידי אמצעים שונים של שליטה חברתית.

It is another notable talk room which is evaluated one of the best visit spaces for singles.
זהו עוד מקום לדבר מוכר היטב, שהוא מוערך באחד חללי הביקור הטובים ביותר עבור רווקים.

Each piece of your work is evaluated and compared, every day,
מעריכים ומשווים כל חלק בעבודה שלכם,

Avraham's daughter-in-law is evaluated in terms of the two founding pillars of the Nation of Israel: kindness and faith.
כלתו של אברהם נבחנת בשני עמודי התווך של עם ישראל: החסד והאמונה.

Each examination is evaluated independently from the other
כל בדיקה נבחנת באופן עצמאי מהשני,

Pleasure from bestowal is evaluated by the efforts that you made in order to acquire the necessary pleasure
תענוג של השפעה נמדד לפי היגיעה שנעשית כדי להשיג את התענוג,

Organizational resilience is evaluated according to the level at which the organization adapts to unforeseen changes, and this adaptation is
חוסן ארגוני(resiliency) נבחן ברמת הסתגלות הארגון לשינויים בלתי צפויים,

control are categorized based on disease severity, which is evaluated by glomerular filtration rate(GFR)
בהתאם לשלבי חומרת המחלה, הנקבעים לפי ערכי GFR(Glomerular Filtration Rate)

Each firm's assets is evaluated separately and the sum is multiplied by averaged figure to which the banking industry multiplies the value of the asset,
כל הנכסים של החברה מוערך בנפרד את הסכום מוכפל דמות ממוצעת שבה תעשיית הבנקאות מכפילה את ערך הנכס,

Content is evaluated according to criteria such as relevance of the content to the subject of the task, level of substantiation of the claims made,
הערכת התוכן נעשית על פי קריטריונים כגון הרלוונטיות של התוכן לנושא המטלה, רמת הביסוס של הטענות,

that was what determined a suboptimal adherence use PrEP around 50%, when adhesion is evaluated by any method of counting pills,
וזה נקבע שימוש אחיזה Prep תת אופטימלית סביב% 50, כאשר הידבקות מוערך על ידי כל שיטה של ספירת גלולות

a message box will be displayed for each choice as it is evaluated, even though Choose returns the value of only one of them.
תיבת הודעה יוצגו עבור כל אפשרות כפי שהוא מוערך, למרות Choose מחזירה הערך של אחת מהן בלבד.

advice on the writing task and information on how it is evaluated- see samples and explanations of test questions- writing task.
לגבי מטלת הכתיבה והאופן שבו היא מוערכת- דוגמאות והסברים על שאלות הבחינה- מטלת הכתיבה.

advice on the writing task and information on how it is evaluated- see samples and explanations of test questions- writing task.
לגבי מטלת הכתיבה והאופן שבו היא מוערכת- דוגמאות והסברים על שאלות הבחינה- מטלת הכתיבה.

Brandbook, whose value is evaluated in practice(for the benefit), should fully describe the rules of promotion and use of corporate style,
ברנדבוק, שערכו מוערך בפועל(לתועלת), צריך לתאר באופן מלא את כללי קידום ושימוש בסגנון החברה,

From a situation in which the work of the judge is evaluated in terms of legal validity,
ממצב שבו עבודת השופט נבחנת במונחים של תוקף משפטי,

When a person is evaluated with the Fa-principles of the cosmos,
כשאומדים לפי עקרונות היקום, אם ראשו של אדם

companies are cutting back their budgets, so every project is evaluated from a monetary and budgetary perspective.
חברות מצמצמות תקציבים ובשל כך, כל פרויקט נבחן מנקודת מבט כספית ותקציבית.

to ensure that all fabric is evaluated.
כדי להבטיח את כל הבד מוערך.