IS EVALUATED in Danish translation

• vurderes
• evalueres
• er evaluated
• bedømmes
• vurderer
• er selvvurderet
• opgøres

Examples of using Is evaluated in English and their translations into Danish

The light reflection from an object is evaluated.
Refleksionen af lyset fra et objekt analyseres.

It is evaluated that around 25% of the total content of formaldehyde in the product will evaporate during the drying process.
Det vurderes at ca.25% af det totale indhold af formaldehyd i produktet vil fordampe under tørringsprocessen.

Each SHIELD study proposal is evaluated by a panel of experts to ensure that only“necessary
Hvert SKJOLD undersøgelse forslag vurderes af et panel af eksperter for at sikre,

Each department is evaluated every five years by an international panel of experts appointed by the President of DTU.
Det enkelte institut evalueres hvert femte år af et internationalt ekspertpanel udpeget af DTU's prorektor.

Based on these animal and human studies it is evaluated that ethylene dimetacrylate have a weak potential as a sensitiser.
Baseret på disse dyre- og menneskestudier vurderes det, at ethylendimethakrylat har et svagt allergifremkaldende potentiale.

Once the reels stop spinning, the respective spin is evaluated and all line wins are doubled.
Når hjulene holder op med at dreje, evalueres det pågældende spin, og alle linjegevinster fordobles.

along which a winning combination is evaluated.
langs hvilken en vindende kombination er evaluated.

At the end, you training is evaluated with a fitness mark
Din træning bedømmes til slut med en fitnesskarakter

Prior to acceptance, each such donation is evaluated on case by case basis for any risks to impartiality.
Før accept, evalueres hver enkelt donation fra sag til sag for enhver risiko for upartiskhed.

The project's assistance relevance is evaluated on the basis of Danida's ordinary rules for project evaluation.
Projekternes bistandsmæssige relevans vurderes med udgangspunkt i Danidas almindelige regler for projektvurdering.

along which a winning combination is evaluated.
langs hvilken en vindende kombination er evaluated.

The project is evaluated solely on the basis of the contents of the main project
Opgaven bedømmes udelukkende på selve opgavens indhold

Classification of CAS 60828-78-6 Is evaluated according to safety data-sheet and classified as Xi; R36 R52/53.
Klassificering af CAS 60828-78-6 Er selvvurderet ifølge sikkerhedsdatabladet og klassificeret som Xi; R36 R52/53.

Overall it is evaluated that it is acceptable to compare the results from the different scenarios.
Samlet set vurderes det, at det er rimeligt at sammenligne resultaterne fra de forskellige scenarier.

The annual schedule is evaluated in dialogue between the Aarhus BSS Studies Administration,
Årshjulet evalueres i en dialog mellem Aarhus BSS Studier,

along which a winning combination is evaluated.
langs hvilken en vindende kombination er evaluated.

The inflammation in the joint is evaluated mainly by clinical examination
Ledbetændelsen bedømmes hovedsageligt ved klinisk undersøgelse

Based on these studies 2-hydroxyethyl acrylate is evaluated to have a moderate potential to elicitate sensitisation in acrylate-sensitised subjects.
På grundlag af disse studier vurderes 2-hydroxyethylakrylat at have et moderat potentiale for at fremkalde allergi hos akrylat-overfølsomme individer.

Harboe's quality requirements to raw material suppliers follow this ambition and product quality is evaluated systematically.
Harboes kvalitetskrav til sine råvareleverandører følger denne ambition og produktkvalitet evalueres systematisk.

along which a winning combination is evaluated.
langs hvilken en vindende kombination er evaluated.