ANALYSERES in English translation

• is analysed
• be analyzed
• analysis
• parsed
• be analysed
• are analysed
• is analyzed
• are analyzed
• analyses
• were analysed

Examples of using Analyseres in Danish and their translations into English

Disse metodes anvendes og analyseres non-stop for at opdage potentielle trusler.
These procedures are analysed non-stop for any potential threats.

Ændringen analyseres og oversættes til et skiftesignal.
The change is analyzed and translated into a switching signal.

Den gældende lovgivning for strukturfondene bør derfor analyseres i lyset af dette.
The current regulations of the Structural Funds should, therefore, be analysed in the light of this.

I en ny række undersøgelser analyseres virkninger og fremtidsudsigter.
A new series of studies analyses effects and prospects.

For at færdiggøre valgetmateriale bør analyseres sammenlignende beskrivelse.
To finalize the selectionmaterial should be analyzed comparative description.

Således analyseres prøverne kun for 24 af de 26 duftstoffer.
Thus, only 24 of the 26 fragrance substances were analysed in the selected samples.

Vandprøverne analyseres på et akkrediteret laboratorium.
The water samples are analyzed in an accredited laboratory.

Dine resultater kan analyseres detaljeret og deles med dine venner på nettet.
Your results are analysed in detail and shared in Internet.

Ligesom sidste år analyseres hver region på følgende måde.
Each region is analyzed in the following way, as it was last year.

RK flyvning datafiler kan analyseres og visualiseres.
IGC flight data files can be analysed and visualised.

Dog, mysterier af denne begivenhed bør analyseres for at bygge Hvorfor?
However, the mysteries of this event should be analyzed to build the Why?

Vores mobile applikationer analyseres ved brug af teknologier fra AppsFlyer Inc.
Our mobile applications are analyzed with technologies from AppsFlyer Inc.

Med LINERECORDER-modulet maskindataregistrering analyseres og dokumenteres afgørende produktionsparametre.
With the LINERECORDER module MDE important production parameters are analysed and documented.

Hver analyseres og justeres, normaliseres
Each is analyzed and adjusted, normalized

Hvert enkelt åndedræt kan analyseres efter træningen.
Each breath can be analysed after the workout.

skal følgende faktorer analyseres.
the following factors should be analyzed.

Disse typer af viden analyseres ved to metoder: logisk og historisk.
These types of knowledge are analyzed by two methods: logical and historical.

Videre analyseres regnskabsmæssige hensyn og skattemæssige rammer.
Matters of accounting and fiscal frameworks are analysed.

flere stoffer gradvist analyseres.
more substances can gradually be analysed.

Disse data i anonymiseret form analyseres af AUTO1.
This data in anonymised form is analyzed by AUTO1.