KAN ANALYSERES in English translation

• can be analyzed
• can be analysed
• may be analysed
• can be parsed out
• may be analyzed

Examples of using Kan analyseres in Danish and their translations into English

Træningen kan foregå hvor som helst, og resultaterne kan analyseres og dokumenteres i mindste detalje.
Training can take place anywhere and the results can be analyzed and documented in detail.

som efterfølgende kan analyseres vha. diagrammer
are tracked, which can be analysed in interative diagrams

Et aspirat opsamlet ved en fin nål vil også blive trukket så væsken i kirtler kan analyseres.
An aspirate collected by a fine needle will also be drawn so that the fluid in the glands can be analyzed.

hvilket betyder at både indvendig og udvendig geometri dokumenteres og materialedetaljer kan analyseres.
outer geometry is documented and material details can be analysed.

er tilgængelige som shapefiles data, der kan analyseres og organiseret rumligt med en GIS software.
are available as shapefiles data which can be analyzed and organized spatially with a GIS software.

skjulte detaljer kan analyseres.
hidden details can be analysed.

Træningen kan foregå hvor som helst, og resultaterne kan analyseres og dokumenteres i mindste detalje.
Training can take place anywhere and the results can be analyzed and documented in detail.

Det betyder, at 5,2 milliarder mobiltelefoner i u-lande i dag efterlader digitale spor, der kan analyseres, anonymiseres og omsættes til valide data, Big Data.
This means that 5.2 billion mobile phones in developing countries are leaving digital traces that can be analysed, anonymised and converted into valid data, Big Data.

hvordan data kan analyseres og hvordan disse data kan anvendes i en videre proces.
captured by the cameras, and how data can be analyzed and used in further processes.

hvilket betyder at både indvendig og udvendig geometri dokumenteres og materialedetaljer kan analyseres.
outer geometry is documented and material details can be analysed.

trafikken er ført gennem det angribende maskine, Derefter…. det kan analyseres.
is routed through the attacking machine, then…. it can be analyzed.

Ved hjælp af en software kan du forfølge dine træningsenheder med lungetræneren på en PC i realtid. Hvert enkelt åndedræt kan analyseres efter træningen.
Using the software, training sessions with the lung trainer can be tracked in real time on the pc. Each breath can be analysed after the workout.

som er den drivende kraft i samfundsøkonomisk vækst, kan analyseres rationelt.
which is the driving forces of economic growth, can be analysed rationally.

Snesevis af prøver kan analyseres individuelt at validere blandings-
Dozens of samples may be assayed individually to validate mixing

Stemmer i så tæt et løb kan analyseres til bevidstløshed, men ved dagens omme tabte vi.
Tight votes like this, you can analyze them to death, but at the end of the day, we came up short.

det resulterer i et signal, der kan analyseres.
resulting in a signal that can be evaluated.

din vertikale ratio vises under dit løb og kan analyseres efterfølgende.
vertical ratio are displayed during your run and can be reviewed afterward.

Udgangspunktet for syntesebiologi er opfattelsen, at alle biologiske processer kan analyseres som en række individuelle
The fundamental notion in synthetic biology is that all biological processes can be analysed as a series of individual

RK flyvning datafiler kan analyseres og visualiseres. Pakken indeholder to elementer:* Og alle andre, der ønsker at se GPS track logs para-svævefly piloter, hænge-svævefly piloter
IGC flight data files can be analysed and visualised. The package contains two components:*and all others who want to view GPS track logs para-glider pilots,

sociale forhold) kan analyseres og sammenlignes.
social conditions) can be analysed and compared.