WILL BE EVALUATED - переклад на Українською

• буде оцінюватися
• будуть оцінені
• будуть оцінювати
• буде оцінено
• будуть розглянуті
• будуть оцінюватися
• буде оцінюватись
• буде оцінена
• оцінюватимуться

Приклади вживання Will be evaluated Англійська мовою та їх переклад на Українською

These concept notes will be evaluated, and the eligibility of the submitting organisations will be checked.
Концептуальні Ноти будуть оцінені, а прийнятність організацій- подавачів буде перевірена.

It sets a certain framework, within which further developments in our country will be evaluated by European observers”, said Bondarenko.
Він задає певні рамки, в яких потім будуть оцінювати події в нашій країні європейські спостерігачі”,- вважає Бондаренко.

Besides, a possible impact of the CCSUP implementation in a transboundary context and activities in informing the bordering countries will be evaluated.
Крім того, буде оцінено можливий вплив від реалізації КЗПБ у транскордонному контексті, а також заходи з інформування суміжних держав.

Personnel recovery is under way and their condition will be evaluated by USS Ronald Reagan medical staff," the statement said.
Порятунок екіпажу триває, і їхній стан буде оцінюватися медичним персоналом USS Ronald Reagan»,- йдеться в заяві ВМС США.

All applications will be evaluated and the final decision on granting scholarships will be made by the evaluation committee of VIAA in accordance with the following evaluation criteria.
Усі заявки будуть оцінені, а остаточне рішення про надання стипендій прийме комісія з оцінки VIAA за такими критеріями.

all applications will be evaluated by the study departments at the College of Europe
усі заявки будуть розглянуті навчальними департаментами Коледжу Європи

so you and your company will be evaluated on the basis of the given materials.
й тому будуть оцінювати Вас та Вашу компанію саме за якістю наданих матеріалів.

such content will be evaluated in the same way as all other content,
такий контент буде оцінюватися так само, як і весь інший вміст,

The selection process is based on applicant’s CV and qualifications that will be evaluated in connection with the application for a KI study programme.
Процес відбору заснований на заявника? И CV і кваліфікації, які оцінюватимуться у зв'язку із заявкою на навчальної програми К.

the knowledge in what subjects will be evaluated by examiners, and what innovations schoolchildren expect, read on.
знання з яких предметів будуть оцінювати перевіркою, та які нововведення очікують школярів, читайте далі.

With the positive results of the Blockchain Voting process, Müller said that the technical details of the voting process will be evaluated over the coming months.
Після позитивних результатів Мюллер сказав, що«технічні деталі» процесу голосування будуть оцінені в найближчі місяці.

all applications will be evaluated by the study departments at the College of Europe
усі заявки будуть розглянуті навчальними департаментами Коледжу Європи

But such projects do not participate in the competition program and only the progress made by the team during the A2J Hackathon will be evaluated.
Але такі проекти не беруть участі в конкурсній програмі, буде оцінюватися лише прогрес, досягнутий командою під час Хакатону A2J.

This year, members of the Expert Council, from April 4 to May 10, will be evaluated for 13 scientific works in 2 nominations.
Цьогоріч членами Ради експертів, з 4 квітня по 10 травня, буде оцінено 13 наукових робіт у 2 номінаціях.

of the voting process will be evaluated over the coming months.
процесу голосування будуть оцінені в найближчі місяці.

The submissions will be evaluated along the significance and practical relevance of the described deployments as well as with respect to the technical soundness of the described solution
Матеріали будуть оцінюватися за актуальністю та практичною значущістю описаної розробки, а також по відношенню до технічної обґрунтованості описаного рішення

Personnel recovery is under way and their condition will be evaluated by USS Ronald Reagan medical staff.
Порятунок екіпажу триває, і їхній стан буде оцінюватися медичним персоналом USS Ronald Reagan.

The qualification of bidders who submit bids for several lots will be evaluated on cumulative basis.
Кваліфікація учасників торгів, які подали заявки на кілька лотів будуть оцінені на сукупній основі.

Candidates will be evaluated for admission based on their academic history
Кандидати будуть оцінюватися для вступу на основі їх академічної історії

The recovery mission is underway and physical condition of personnel will be evaluated by USS Ronald Reagan medical staff.
Порятунок екіпажу триває, і їх стан буде оцінюватися медичним персоналом USS Ronald Reagan.