БУДУТЬ ОЦІНЮВАТИ - переклад на Англійською

• will evaluate
• will be evaluated
• will be judged
• will be assessing
• will rate

Приклади вживання Будуть оцінювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

У фіналі судді будуть оцінювати кожного учасника, враховуючи те наскільки добре вони показують розвиток свого тіла під музику.
In the Finals, the judges will be assessing each pair on how well they display their physiques to music.

знання з яких предметів будуть оцінювати перевіркою, та які нововведення очікують школярів, читайте далі.
the knowledge in what subjects will be evaluated by examiners, and what innovations schoolchildren expect, read on.

Інша ознака, по якому вас будуть оцінювати- це те, як ви витратите перший заробіток.
Another sign by which you will evaluate is how you will spend your first earnings.

У 2020 році страхові компанії будуть оцінювати 40-відсотковий акцизний податок на плани охорони здоров'я«Каділлак».
In 2020, insurance companies will be assessed a 40 percent excise tax on"Cadillac" health plans.

використання фінансових варіантів, які будуть оцінювати можливості, що ці продукти пропонують управління портфелем
use of financial options that will assess the possibilities that these products offer portfolio management

Студенти будуть оцінювати навколишнє середовище, зосередивши увагу на
That students evaluate the environment, focusing on Latin America,

У Google заявили, що будуть оцінювати кожну заявку і вивчати баланс між«правом на недоторканність приватного життя індивіда
Google said it would assess each request and balance'privacy rights of the individual with the public's right to know

Тобто все життя вас будуть оцінювати інші люди, а це може негативно впливати на ваше психічне здоров'я.
All your life you are being evaluated by other people and that can have a negative effect on mental wellbeing.

Вас будуть оцінювати не за тим, що говорите, а за тим, що робите.
You are judged not by what you say, but by what you do.

Звіт місії Кокса і Кваснєвського дуже важливий для країн-членів ЄС, які будуть оцінювати прогрес України в цьому питанні»,- заявив він.
Cox-Kwasniewski mission report is very important for the EU member states, which will assess the progress made by Ukraine on this issue,” he said.

Однак, якщо ви погано одягаєтеся, вас будуть оцінювати погано, особливо на співбесіді.
However, if you dress poorly, you're more likely to be judged poorly, especially in job interviews.

Члени журі можуть і будуть оцінювати окремі аспекти роботи(презентацію ідеї,
The members of the jury can and will evaluate some aspects of the work(the presentation of ideas,

лівійського лідера будуть оцінювати за його дії у справі припинення насильства щодо цивільних осіб, а не за його слова.
that the Libyan leader will be judged on his actions in ending violence against civilians and not his words.

Наприклад, респонденти, які вивчають думки про онлайн-ступенях, будуть оцінювати онлайн-ступінь в Стенфорді так само, як ступінь у звичайному університету,
For example, respondents in studies of opinions about online degrees will rate an online degree from Stanford the same as an on-campus degree,

професійного досвіду, задає робочі критерії, за якими кандидатів будуть оцінювати на співбесіді або за допомогою психологічних тестів.
experience requirements produces the job criteria against which candidates will be assessed at the interview or by means of psychological tests.

Це означає, що вони будуть оцінювати їх якість повітря,
This means that they will have assessed their air quality,

Потрібні незалежні структури, які будуть оцінювати винаходи, інноваційні пропозиції,
We need independent structures that will assess inventions, innovative offers,

У Google заявили, що будуть оцінювати кожну заявку і вивчати баланс між«правом на недоторканність приватного життя індивіда і правом суспільства на отримання
Google would have to evaluate each request; saying they would balance the“privacy rights of the individual with the public's right to know

Пан Столтенберг підкреслив, що міністри закордонних справ будуть оцінювати прогрес Чорногорії в кінці цього року,
Mr. Stoltenberg underlined that Foreign Ministers will assess Montenegro's progress by the end of this year,

Половині з них сказали, що якість їх роботи будуть оцінювати, інші ж вважали, що мета дослідження ніяк не пов'язана з якістю їхньої праці.
Half of them were told that they would be judged on the quality of their output, whereas the others thought the purpose of the study was completely unrelated to the art they produced.