Приклади вживання Are judged Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is important that religions are judged by how they are presented by themselves in society.
Facts and evidences are judged by the courts of second instance,
these programs are judged by business executives having experience and knowledge.
Beers are judged on how loyal they are to the style they represent and the groups include.
Бірс судять про те, як вони лояльні до стилю вони представляють і групи включають в себе.These OPTIONAL positions are judged by the authors and other educational colleagues as handy references,
Ці OPTIONAL позиції оцінюються авторами та іншими навчальними колегами як корисні посилання,these programs are judged by business executives having experience and knowledge.
програми оцінюють керівники бізнесу- ті, хто має досвід та знання.as the dogs are judged on their wrestling, bite
і собаки оцінюються за їх боротьба, кусати,It is by their impression that the aesthetic taste of the owners and the builders' ability to achieve an optimal result are judged.
Саме по створюваному їм враженню судять про естетичний смак господарів і умінні будівельників добитися оптимального результату.these programs are judged by business executives having experience and knowledge.
програми оцінюють керівники бізнесу- ті, хто має досвід та знання.Facts and evidences are judged by the courts of second instance,
Факти і свідоцтва оцінюються судами другої інстанції,Manipulations echocardiography, the results of which are judged on functional disorders of the heart(the level of systolic dysfunction of the heart).
Виконання маніпуляції ЕхоКГ, за результатами якої судять про функціональні порушеннях в серці(рівні порушення систолічної функції серця).Samsung's annual flagship phone release sets a benchmark by which all other phone releases are judged, and now we know when it will(probably) happen.
Щорічний флагманський випуск телефону Samsung встановлює тест, за яким судять всі інші випуски телефону, і тепер ми знаємо, коли це станеться(можливо).Teams are judged on the following criteria:
Команди оцінюються за такими критеріями: ЖовтіAnd it was he who said that now in Crimea those are judged who defended the laws of the country,
Саме йому належать слова про те, що в Криму зараз"судять тих, хто захищав закони країни,other institutions are judged, justified and challenged.-.
в якій дії урядів та інших інституцій оцінюються, обґрунтовуються та оскаржуються.In Kolomak without a tender handed over a quarter of a million to the native company of a person, who are judged for theft of budget funds.
У Коломаку без тендеру віддали чверть мільйона рідній фірмі людини, яку судять за розкрадання бюджетних коштів.tools to understand the energy value of foods, they are judged wrongly and more calories are consumed than those thoughts.
інструментів для розуміння енергетичної цінності їжі, вони оцінюються неправильно і споживаються більше калорій, ніж ці думки.matched to an 8-speed automatic transmission that should be the standard by which all automatics are judged.".
підходить до 8-ступінчастої автоматичної трансмісії, яка повинна бути стандартом, за яким оцінюються всі автоматики.In the presence of these markers in the blood are judged on the exocrine function of the pancreas.
За наявності цих маркерів в крові судять про функції підшлункової залози.But now when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.".
