WILL BE JUDGED - переклад на Українською

• будуть судити
• буде оцінюватися
• будемо суджені
• буде засуджений
• будуть оцінювати
• будуть розглядати
• буду судитися
• будуть оцінюватися
• будемо судити
• буде судити

Приклади вживання Will be judged Англійська мовою та їх переклад на Українською

Novosibirsk janitor will be judged for the stuffing of ballots in the election.
Новосибірського двірника судитимуть за вкидання бюлетенів на виборах.

In Belarus today will be judged for the message“VKontakte”.
У Білорусі сьогодні судитимуть за повідомлення“ВКонтакте”.

We will be judged by our results.
Нас оцінюють по наших результатах.

We will be judged with uprightness.
Ми не будемо судитися з обласною радою.

You will be judged in the same way that you judge others.”.
Для Бог судить вас по тому, як ви судите інших.”.

France's 23rd President Sarkozy will be judged for corruption: case details.
У Франції 23-го президента Саркозі судитимуть за корупцію: деталі справи.

He will be judged, not by God… but by the people.".
І за його має судити Господь, а не люди».

Entries will be judged on creativity, innovation
Роботи оцінюватимуть за креативністю, інноваційністю

Everybody will be judged according to their deeds.
Всі судитимуть за його справами.

God warns us that we will be judged as we judge others.
Це серйозне твердження: Бог судитиме нас так, як ми судимо інших.

His presidency will be judged on its domestic and economic record.
Його президентство оцінюватимуть за внутрішнім та економічним критерієм.

They forget God said that we will be judged as we judge others.
Це серйозне твердження: Бог судитиме нас так, як ми судимо інших.

READ In Poland six people will be judged for the celebration of Hitler's birthday.
У Польщі судитимуть шістьох осіб за святкування дня народження Гітлера.

I know I will be judged, but my conscience is clear.
Знаю, що мене засудять, проте моя совість чиста.

Mercenary“Right Sector” will be judged in Moscow.
Найманця“Правого сектора” судитимуть у Москві.

Do not judge, or you too will be judged.
Він так сказав:"Не судіть, щоб і вас не судили;

Your work will be judged by experts.
Їхню роботу оцінюватимуть експерти.

READ In Poland six people will be judged for the celebration of Hitler's birthday.
Читайте також: У Польщі шістьох людей судитимуть за святкування дня народження Гітлера.

For quoting and retweets will be judged.
За цитування і ретвіти судитимуть.

Because the manner in which you judged, you also will be judged.
Бо яким судом судити будете ви, таким і вас осудять.