ОЦІНЮВАТИМЕ - переклад на Англійською

• assess
• will evaluate

Приклади вживання Оцінюватиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

ефірі телеканалу ІНТЕР заявив, що роботу відомства він оцінюватиме по кількості порушених кримінальних справ.
the Minister stated that he would assess the work of his ministry by the number of criminal investigations initiated.

Система оцінюватиме кожну закупівлю за сукупністю ризик-факторів
The system will assess every procurement in terms of risk factors

Координаційний комітет оцінюватиме можливість того, що інші інженерні студенти,
The Coordinating Committee will evaluate the possibility that other engineering students,

Оцінюватиме знання конкурсантів спеціальне фахове журі,
The special jury will evaluate the knowledge of the participants of the contest.

Головна задача бізнес-плану полягатиме у створенні письмового плану, який оцінюватиме всі аспекти економічної ефективності роботи підприємства, включаючи опис та аналіз перспектив бізнесу.
The primary value in learning how to write a business plan will be to create a written outline that evaluates all aspects of the economic viability of your business venture including a description and analysis of your business prospects.

Головна задача бізнес-плану полягатиме у створенні письмового плану, який оцінюватиме всі аспекти економічної ефективності роботи підприємства, включаючи опис та аналіз перспектив бізнесу.
The primary value of your business plan will be to create a written outline that evaluates all aspects of the economic viability of your business venture including a description and analysis of your business.

Цього разу роботи учасників оцінюватиме також професійне журі під керівництвом швейцарсько-британського режисера Марка Раймонда Уїлкинса,
This time, the work of the participants will also be evaluated by a professional jury led by the Swiss-British director Mark Raymond Wilkins,

Європейський Союз заявив, що оцінюватиме успішність системи е-декларування не за її формальним запуском, який відбувся 1 вересня,
The European Union has said it will evaluate the success of the system of e-declaration in Ukraine not just by the formal launch,

Ідентифікатор Mi аккаунту та номери GAID/IMEI також використовуватимуться для надання push-служби Xiaomi, яка оцінюватиме ефективність реклами й надсилатиме повідомлення від
Mi Account ID and IMEI numbers will also be used to provide the Xiaomi push service to evaluate advertising performance

Головна задача бізнес-плану полягатиме у створенні письмового плану, який оцінюватиме всі аспекти економічної ефективності роботи підприємства, включаючи опис та аналіз перспектив бізнесу.
The primary value of a business plan will be to create a written outline that evaluates all aspects of the economic viability of the business venture including a description and analysis of the business prospects.

Закон про державну службу, який ухвалили наприкінці 2015 року, суспільство оцінюватиме за конкурсами на посади державних секретарів,
The society will assess the law on public service,

також наголосили на тому, що ефективність боротьби з корупцією й надалі залишається одним з ключових показників, за якими Фонд оцінюватиме рівень співпраці України з МВФ.
underlined that the effectiveness of the fight against corruption still remains one of the key indicators for the Fund while estimating the level of cooperation between Ukraine and the IMF.

Як я писав раніше в одному із своїх попередніх блогів про місію ОБСЄ,«багато факторів впливатимуть на те, як міжнародна спільнота оцінюватиме якість парламентських виборів у жовтні 2012 року,
As I said in an earlier OSCE blog:“many factors will determine how the international community assesses the quality of the October 2012 elections, including whether all

коли китайський уряд зможе консолідувати свої різні системи у всеосяжну технологію, яка оцінюватиме людей за безліччю критеріїв,
when the Chinese government manages to consolidate its various systems into an overarching technology that rates individuals against a host of criteria- including,

він визначатиме об'єкт хеджування як такий, що має доступність ризику у 85 відсотків і оцінюватиме неефективність, виходячи із змін цієї визначеної доступності ризику у 85 відсотків.
it shall designate the hedged item as being 85 per cent of the exposure and shall measure ineffectiveness based on the change in that designated 85 per cent exposure.

гідно оцінюватиме людей і сприяти особистісному зростанню кожного
decent, that values human beings, and which favours personal growth

після постановки їх навичок оцінюватиме журі експертів, які зроблять відповідний вибір кращих презентацій.
after the scene of their skills will be evaluated by a jury of experts who will make the corresponding selection of the best presentations.

Роботи оцінюватиме Журі за такими критеріями.
The jury will assess the following criteria.

Хто оцінюватиме її достовірність?
Who will check its credibility?

По понеділкам спеціальна комісія оцінюватиме артистичні здібності гравців.
On Monday, each player will be evaluated on individual skills.