ОЦІНЮВАТИ ЇХ - переклад на Англійською

• assess their
• evaluate them
• rate them

Приклади вживання Оцінювати їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

що дозволяє оцінювати їх платоспроможність вище.
which lets consider them as more creditworthy.

тому мені довелося оцінювати їх дещо іншим способом.
so I had to test them a little bit differently.

настільки ми спочатку повинні оцінювати їх, як оцінювала вона.
we must first appreciate them as she did.

Розмір має значення: існуючі дослідження підтвердили, що більші зразки завжди краще, коли дами повинні оцінювати їх.
Size matters: Existing research confirmed that larger specimens were always better when ladies should assess them.

Тому ми повинні дивитися на кожного з цих речовин і оцінювати їх ефективність і механізми дії і т. д.
We therefore would have to look at each of these substances and evaluate their effectiveness or mechanisms of action etc.

Іншими словами, сам факт володіння чашками змушував«власників» оцінювати їх вище і робив розставання з ними складніше.
In other words, the mere fact of owning cups forced the"owners" to evaluate them higher and made parting with them more difficult.

Це дозволяє астрологу з високою точністю поєднувати гороскоп кожної окремої людини з енергетикою міста і оцінювати їх резонанс.
This allows the astrologer to accurately combine the horoscope of the individual with the energy of the city and to assess their impact.

MDT Rank це спеціальна програма, що дозволяє аналізувати статистичну вартість трейдерів та оцінювати їх.
MDT Rank is a special program that allows analyzing traders' statistical value and assessing them.

Файли cookie допомагають нам керувати рекламними повідомленнями, які ви бачите, і оцінювати їх ефективність.
As cookies helps us to regulate the advertisements you see and measure their effectiveness.

запровадити програми таргетованої державної підтримки, оцінювати їх ефективність.
to introduce programs of targeted state support, to evaluate their effectiveness.

Наші студенти отримують можливість активно створювати стиль керівництва, оцінювати їх сильні та слабкі сторони,
Our students gain the ability to actively create their leadership style, assess their strengths and weaknesses,

вірно визначати виклики, небезпеки, оцінювати їх та пропонувати шляхи їх вирішення.
correctly identify challenges and threats, evaluate them and suggest ways to solve them..

машин і механізмів, оцінювати їх технічний стан
machines and mechanisms, assess their technical condition

Будь-який користувач може переглядати всілякі відео з каталогу, оцінювати їх, коментувати, ділитися ними з друзями(у т. Ч.
Any user can view all sorts of videos from the catalog, rate them, comment, share them with friends(including social networks),

Повідомлень на Сайті і всі Повідомлень розміщуються на Сайті з умовою, що Адміністрація не зобов'язана контролювати або оцінювати їх або матеріали, що входять до них..
all the messages posted on the website on condition that the Administration is not obliged to monitor or evaluate them or materials that make them..

я намагаюся не зважати на це, а оцінювати їх за тим, наскільки добре надаються заявлені послуги.
I do my best to ignore this and rate them on how well it performs the services it advertises.

Це означає, що вони будуть оцінювати їх якість повітря,
This means that they will have assessed their air quality,

критично оцінювати їх контент, а також приймати обґрунтовані рішення-
facts resources, appraise their subject matter critically and make conclusions- for

тепер тільки вони мають право приймати заявки на нові проекти і оцінювати їх доцільність і рівень нововведення.
now only it has the right to accept applications for new projects and evaluate their feasibility and level of innovation.

визначати несправності, оцінювати їх придатність для подальшої експлуатації,
determining faults, evaluating their suitability for further operation,