TEST THEM - переклад на Українською

• протестувати їх
• випробую їх
• тестувати їх
• перевіряти їх
• перевірити їх
• випробовуємо їх
• протестуйте їх

Приклади вживання Test them Англійська мовою та їх переклад на Українською

During March and April the experts of IRC"Legal Space" will develop algorithms of actions and test them and from May 2017 will disseminate them among residents.
Впродовж березня-квітня фахівці ІРЦ«Правовий простір» розроблять алгоритми дій, протестують їх та з травня 2017 поширюватимуть їх серед мешканців міста.

waiting for assemblers to put PCB prototypes together and test them.
очікуючи, що збирачі поставлять прототипи PCB разом і перевіряють їх.

I will give the materials, I will come back and test them-- they get another zero.
Я дам їм матеріали. Я повернусь і протестую їх. Вони отримають ще нуль балів.

Add examples to functions& events missing examples- please test them, and again, ask if you need help.
Додавайте приклади в функції потребуючих в прикладах- будь ласка, перевіряйте їх, якщо потрібна допомога.

This will be continued development as we develop additional feature and test them. Ongoing process.
Це буде продовжуватися, оскільки ми розробляємо додаткові функції та перевіряємо їх. Поточний процес.

and then test them.
а потім їх випробовують.

so I had to test them a little bit differently.
тому мені довелося оцінювати їх дещо іншим способом.

It doesn't mean you have to take them into a lab and test them.
Це не означає, що вам потрібно розгорнути купу операційних систем і проводити на них тести.

milk products, test them for lactose tolerance.
будь-які молочні продукти, перевірте її на переносимість лактози.

The researchers want to find out if these drugs reduce the risk of cancer in animal models for diabetics and if so, test them on humans.
Дослідники планують побачити, знижують ці препарати ризик захворювання на рак на моделях з діабетом на тварин, і якщо так, то вони будуть тестувати їх на людях.

refresher courses, will help you turn your ideas into a complete system products, test them, bring to perfection an existing water and heat supply systems.
курси підвищення кваліфікації допоможе Вам перетворити Ваші ідеї на закінчені системні продукти, протестувати їх, довести до досконалості вже існуючі системи водо- та тепло- постачання.

to make prototypes, test them with customers, and the most important, to sell solutions for customers' problems.
створювати прототипи та тестувати їх із користувачами, і найважливіше- продавати рішення для проблем клієнтів.

Well, that's OK, because what you can do is you can modify it a little bit and then go through this whole process again-- make predictions, test them-- and as you do that over and over again, you will hone this idea.
Ну, це нормально, тому що ви можете трохи її змінити, а потім пройти весь процес знову- робити прогнози, перевіряти їх- і роблячи це знову і знову, ви відточите свою ідею.

then take these technologies seriously and test them in narrow niches,
потім розглядати ці технології серйозно та тестувати їх у вузьких нішах,

The researchers still need to improve the dogs' accuracy and test them on people rather than socks,
Медики задоволені результатами, але вважають, що необхідно поліпшити точність сприйняття нюху собак і перевірити їх на людях, а не на носках,

that one should be able to make predictions and test them- and that ultimately the needs of humankind should guide the path of human inquiry.
зав'язані на практиці верифікації, тобто необхідно вміти робити прогнози і перевіряти їх- і що, зрештою, потреби людства повинні направляти людські дослідження.

So your job is to get outside and test them personally in a physical channel by talking to hundreds of customers;
Так що Ваша робота полягає, щоб вийти на вулицю та перевірити їх особисто фізичним шляхом переговоривши з сотнями клієнтів;

inhibitors and then test them to find which ones are most effective.
а потім перевірити їх, щоб з'ясувати, які з них є найбільш ефективними.

During workshop sessions, participants will present the project ideas they applied with, debate them, test them, and develop a limited number of final projects to be implemented over the course of 2018 together with other participants.
Під час семінарів учасники представляють ідеї проекту, які вони застосували, обговорюють їх, перевіряють їх та розробляють обмежену кількість остаточних проектів, які будуть реалізовані протягом 2018 року разом з іншими учасниками.

And I thought, I will test them, they will get a zero-- I will give the materials, I will come back and test them-- they get another zero,
І я подумав, я протестую їх. Вони отримають нуль балів. Я дам їм матеріали. Я повернусь і протестую їх. Вони отримають ще нуль балів.