ОЦІНЮЮТЬСЯ ЯК - переклад на Англійською

• are assessed as
• are rated as
• are evaluated as
• are judged as
• is ranked as
• are valued as
• are estimated as

Приклади вживання Оцінюються як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому товари в комплекті оцінюються як свого роду консультант по дизайну(якщо мова про одяг,
Therefore, the products in the kit are evaluated as a kind of design consultant(if talking about clothes,

Але тепер уявіть собі систему, де всі ці факти оцінюються як позитивні чи негативні,
Now imagine a system where all these acts are rated as positive or negative

поведінки відвідувачів в Інтернеті, оцінюються як масова група,
visitor behavior on the web are judged as a bulk unit

результати досліджень в цих галузях оцінюються як дуже високі.
its research output is ranked as very high.

що проекти оцінюються як пас або невдача.
meaning that projects are judged as either a Pass or a Fail.

року Академією української преси, новини на ТВі оцінюються як більш збалансовані, ніж на інших національних каналах.
TBi is ranked as the most balanced news outlet in the group of eight national broadcast channels.

Перспективи Ірану оцінюються як нульове зростання(0%),
Iran's outlook is rated as zero growth(0%),

або 28 відсотків, оцінюються як«хороші» або«дуже хороші» при складанні регулярних,
28 percent, are ranked as“good” or“very good” in producing a regular,

Вчинки людей оцінюються як добро чи зло відповідно до того,
The actions of individuals must be evaluated as good or evil,

Якщо будь-які матеріали, що містять азбест, на вашому робочому місці оцінюються як такі, що перебувають у хорошому стані,
If any asbestos-containing materials in your workplace are assessed as being in good condition,

відіграє важливу роль у визначенні стратегій сталого розвитку для багатьох видів, які оцінюються як уразливі, зникаючі
about thousands of species, and is instrumental in identifying sustainability strategies for many of the species assessed as vulnerable, endangered,

в цілому 45% плюс 18% оцінюються як«добре» і«відмінно»,- заявив психолог.
45% and 18% assess it as‘good' and‘excellent', respectively, said the psychologist.

чотирнадцять юристів з фірми оцінюються як лідери у своїй галузі,
with fourteen lawyers from the firm ranked as leaders in their field,

чотирнадцять юристів з фірми оцінюються як лідери у своїй галузі,
with fourteen lawyers from the firm ranked as leaders in their field,

Профіль фінансового ризику оцінюється як«дуже сильний».
The financial risk profile is rated as„very strong“.

Оцінюється як топ-німецького бізнес-школи.
Ranked as a top German business school.

Шелті оцінюється як шостий найрозумніші породи собак американський клуб собаківництва.
The Sheltie is ranked as the sixth most intelligent breed of dog by the American Kennel Club.

Стан десяти з них оцінюється як критичний і дуже тяжкий.
Ten of the updates are rated as critical and one as important.

Соціальна мережа оцінюється як один з 10 найбільш відвідуваних веб-сайтів світового рівня.
Twitter is ranked as one of the top 10 most visited websites worldwide.

Фундаментальні фактори оцінюються, як правило, з двох позицій.
The Fundamental factors are estimated, as a rule, from two perspectives.