ОЧІКУВАНОГО РЕЗУЛЬТАТУ - переклад на Англійською

• expected result
• desired result
• expected outcome
• expected results

Приклади вживання Очікуваного результату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економічний розрахунок є або оцінкою очікуваного результату майбутньої дії,
Economic calculation is either an estimate of the expected outcome of future action

Кожен хоче досягти очікуваного результату, в якому об'єднуватися комфорт,
Everyone wants to achieve an expected result, when comfort,

незалежно від того, чи це хвилювання вашого очікуваного результату чи передопераційного стресу.
whether it is excitement about the anticipated results or preoperative stress.

За інформацією спостерігачів, дискусії експертів фонду з представниками української влади не дали очікуваного результату.
According to the agency, the discussions held by the fund's experts with the representatives of Ukrainian authorities did not lead to the expected result.

далеко не завжди призводить до очікуваного результату;
does not always lead to idemoto result;

від реалізації певних концепцій, ідей і продуктів лише в тому випадку, коли бачимо, що це не принесе їм очікуваного результату.
products only when we see that the products will not give them the expected result.

Ухвалені в кінці минулого року рішення щодо зниження ставки соціального податку призвели до цілком очікуваного результату- потенційний дефіцит бюджетної системи(як різниця між отриманими доходами
A decision to reduce social tax rate taken late last year has led to quite an expected result- the potential budget deficit(as a difference between revenues and expenditures secured in the legislation)

Якщо консультації не дадуть очікуваного результату, ми маємо право почати другу стадію спору- передання справи на розгляд групі експертів",- сказав М. Орешкін.
If the consultations do not bring the expected result, we have the right to begin the second stage of the dispute- to refer the case to the arbitration panel," the Minister said.

мало того, що використання контрафактних ліків не приносить очікуваного результату, це може ще й серйозно загрожувати здоров'ю та безпеці споживачів.
since the use of counterfeit medicines not only brings no desired result, but may also pose threat to consumers' health and safety.

коли певні дії, виконані на комп'ютері, замість очікуваного результату завдають шкоди,
when certain actions performed on the computer, instead of the expected result, are harmful,

небезпечних, екстраординарних або невідповідних для очікуваного результату медичних процедур може бути законним.
extraordinary or disproportionate to the expected outcome can be legitimate; it is the refusal of‘overzealous treatment.'.

монетизацію субсидій тощо) також не дали очікуваного результату.
so on- also failed to bring the expected results.

в цілому не привести до очікуваного результату.
generally not lead to the expected result.

діагноз поставлено, але лікування не дає очікуваного результату, рекомендуємо пройти МАВ-діагностику.
the treatment has not given the expected results, we suggest the MAH analysis.

основних ідей, які допоможуть вам досягти очікуваного результату.
basic ideas that will help you achieve the expected result.

артикуляція,- визначається способом або поданням очікуваного результату дії.
articulation- defined by the image or view the expected result action.

чітке визначення термінів виконання певних етапів проекту і очікуваного результату від його реалізації тощо.
a clear definition of the timing of certain stages of the project and the expected results from its implementation so on.

Очікуваний результат та його значущість.
The expected results and their significance.

Очікуваний результат полягає у розробці нового рівня практичних навичок програмування.
The expected outcome will be to develop a new level of practical programming skill.

Порівняння фінансової звітності з очікуваними результатами та фінансовим станом;
Comparison of financial statements with expected results and financial condition;