ПАДІННЮ - переклад на Англійською

• fall
• drop
• downfall
• decline
• falling
• falls
• collapse

Приклади вживання Падінню Українська мовою та їх переклад на Англійською

На відміну від звичайних, вони не сприяють падінню зору при їх постійному носінні;
Unlike ordinary, they do not contribute to the fall of vision when they are constantly worn;

нестабільності обмінних курсів валют і падінню цін на сільськогосподарську продукцію,
unstable exchange rates, and the falling prices of agricultural products,

Ціни на продукти харчування демонстрували сезонне зниження завдяки падінню цін на овочі та фрукти.
Food prices showed a seasonal decline due to a fall in prices on fruits and vegetables.

Щоб запобігти переміщенню або падінню коробки під час транспортування
To prevent the cartons from moving around or falling during transportation or unloading,

В цьому році буде деескалація ціни на газ пропорційно падінню вартість нафти, практично дворазовому.
This year, the price of gas falls proportionally to the reduction of oil prices, which is almost doubling.

По краях підстави встановлені захисні бортики, що запобігають падінню перевозяться об'єктів з підстави.
Along the edges of the base protective bumpers are installed to prevent falling objects transported from the base.

є важливим для зменшення травматизму, запобігання падінню та покращення мобільності2.
preventing falls, and improving all-around mobility(2).

канат безпеки буде обмежений, щоб запобігти падінню людей.
the Safety Rope would tighted to prevent people falling.

Відправляючи«підрядників» до Каракаса, Москва намагалася запобігти падінню режиму свого союзника, який заборгував РФ майже 3 млрд. доларів.
By placing its“contractors” to Caracas, Moscow sought to prevent the allied regime- whose debt to Russia stands at $3 billion- from collapsing.

Це відповідає падінню на 8,1%(минулий рік: 4347 млн євро).
This corresponds to a decrease by 8.1%(2004: euro 4,347 million).

Назад до племінної патріархії часів, що передували Падінню, до природного класового правління мудрої меншості нетямущою більшістю.
Back to the tribal patriarchy of the time before the Fall, to the natural calss rule of the wise few over the ignorant many.

Тобто вони хочуть запобігти падінню ціни робочої сили нижче її вартості.
That is to say, they wish to prevent the price of labour power from falling below its value.

втрачав свою ефективність пропорційно падінню рівня народжуваності.
has lost its effectiveness in proportion to the fall in the birth rate.

Не в останню чергу ця мета була досягнута завдяки падінню ціни биткоина в 2018-му.
Not least these objectives were achieved thanks to fall of the price of bitcoin in the 2018th.

Однією з багатьох функціональних ідей стало використання ролетів у відділеннях для зберігання, що запобігає падінню речей.
One of many functional ideas is the louvred covers on the storage compartments that stop belongings from falling out.

подвійне пальто, щоб запобігти падінню очей на ноги.
a double coat to prevent the eyes from falling on your legs.

Тому, дозвольте дати вам про те, як зберегти зір і запобігти його падінню.
So let me give you on how to preserve vision and prevent it from falling.

обладнання на своєму робочому місці так, щоб запобігти їх падінню або перекиданню.
equipment in your workplace in such a way as to prevent them from falling or tipping over.

замкніть ворота, щоб запобігти падінню або потопання дітей.
lock the gate to prevent children from falling in or drowning.

вони не можуть перешкодити падінню супутників.
they can't stop the satellite from crashing.