BEFORE THE FALL - переклад на Українською

• до падіння
• до гріхопадіння
• до розпаду
• перш ніж згрішити

Приклади вживання Before the fall Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the second law of thermodynamics did not work, then how could the sun and stars have shone before the fall?
Якщо другий закон термодинаміки не спрацював, то, як же могли світити Сонце й зірки до гріхопадіння?

Accumulate 4 blocks of similar colors to make them disappear before the fall.
Накопичити 4 блоки схожих кольорів, щоб зробити їх зникнути до падіння.

Insects are another category of creatures that most creationists say could have died before the Fall with no theological problems resulting.
Комахи- це ще одна категорія істот, які, за твердженням більшості креаціоністів, могли вмирати до гріхопадіння без будь-яких теологічних проблем.

He also maintains that Q was written between 50 and 70 CE, before the fall of the Temple in Jerusalem.
Воно було записане між 65-70 рр. н. е., до падіння Єрусалимського храму.

This statement strongly implies that Barnes believed the second law began before the Fall.
Це твердження значною мірою передбачає, що Барнс вважав, що другий закон почав діяти до гріхопадіння.

I lean toward accepting the premise that man did not eat meat before the fall.
вижити, я схиляюся до того, щоб прийняти передумову, що людина не їла м'яса до падіння.

animals didn't die before the Fall.
тварини не вмирали до гріхопадіння.

Those who subscribe to the notion of the perfection of the original creation that I'm critiquing here will reject any possibility of craters existing before the Fall.
Ті, хто підтримує ідею досконалості первісного творіння, яку я тут критикую, відкинуть будь-яку можливість існування кратерів до гріхопадіння.

animals didn't die before the Fall.
тварини не вмирали до гріхопадіння.

drinking blood before the Fall.
пити кров до гріхопадіння.

shame either before the Fall or without any Fall at all.
сорому- дії відбуваються або до гріхопадіння, або без нього взагалі.

This was before the fall of the Roman Church,
Це було ще до відпадіння Римської церкви,

Even before the fall of the Berlin Wall, he was portraying East Berlin's subculture
Ще задовго до падіння Берлінської стіни він досліджував субкультури Східного Берліна

Back to the tribal patriarchy of the time before the Fall, to the natural calss rule of the wise few over the ignorant many.
Назад до племінної патріархії часів, що передували Падінню, до природного класового правління мудрої меншості нетямущою більшістю.

Experts: the missing"Boeing" before the fall was not preparing for landing on water.
Експерти: зниклий"Боїнг" перед падінням не готувався до посадки на воду.

workers the building was completed before the fall semester of 1879.
працівників будівля була завершено до осіннього семестру 1879.

In the other example, we move from democratic Norway, to dictatorial Serbia in the year 2000 before the fall of Slobodan Milošević.
У другому прикладі ми перенесемося з демократичної Норвегії до диктаторської Сербії 2000 року, напередодні повалення Слободана Милошевича.

Critic Sonja Fritzsche has read the novel as a commentary on the situation in East Germany just before the fall of the Berlin wall.
Критик Соня Фріцш прочитала роман як коментар до ситуації у Східній Німеччині перед падінням Берлінської стіни.

To give us an idea of the“Ecosystem” before the fall and said” When Adam came alive,
Щоб дати нам уявлення про"Екосистему" до падіння і сказав: Коли Адам ожив,

Even before the fall of the Berlin Wall in 1990 these countries were not immune to crises in the global economy
Ще до падіння 1989 року Берлінського муру ці країни аж ніяк не були стійкими до криз світової економіки: