Приклади вживання Пам'ятку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Та чи одну пам'ятку?
Ти можеш зберегти пам'ятку.
Його навіть не брали на облік як пам'ятку.
She didn't even wear it as an afro.Може ще не пізно порятувати цю пам'ятку.
Perhaps it isn't too late to save DP.Ти можеш зберегти пам'ятку.
You could preserve your memory.Хочемо зберегти цю пам'ятку.
We want to preserve that memory.А тепер хочуть створити пам'ятку про нього.
Пригоризонтну обсерваторію потрібно розглядати не лише як цікаву археологічну пам'ятку, а більше, як доказ існування цивілізації на території України тисячі років тому.
The solar observatory should be considered not only as an interesting archaeological monument but also as evidence of civilisation in Ukraine thousands of years ago.У Старому місті також варто відшукати ще одну пам'ятку- Будинок з чорними котами, який ви можете бачити на фото.
In the Old Town is also worth finding another attraction- House with black catswhich you can see in the photo.У 1972 році водоспад було взято під охорону держави як гідрологічну пам'ятку природи місцевого значення.
In 1972 it was taken under the guard of the state as hydrological monument of nature of local value.Деякі виробники вішають пам'ятку на кришку люка бензобака
Тому відвідувати пам'ятку варто не тільки заради архітектури, а й щоб послухати класичну музику.
Therefore, visiting the attraction is not only for the sake of architecture, but also to listen to classical music.який становить собою унікальну фортифікаційну пам'ятку XVIII століття,
which is a unique fortification monument of the XVIII century,Оригінальність дизайну перетворила це місце в яскраву пам'ятку, яка вдихнула в провінційне місто нове життя.
The originality of the design has turned the place into a standout landmark that has breathed new life into this provincial city.Міністерство інфраструктури розробило пам'ятку для українських туристів стосовно послуг туроператорів та можливих порушень ними ліцензійних….
The Ministry of Infrastructure has developed a memo for Ukrainian tourists regarding the services of tour operators and possible violations of licensing conditions for their activities….Їдемо в Уплісцихе- оглядаємо пам'ятку- 1 година на дорогу,
Go to Uplistsikhe and watch the attraction- 1 hour on the road,Буде змога оглянути Домініканський собор- величну архітектурну пам'ятку пізнього бароко з оригінальним скульптурним оздобленням.
It will be possible to view the Dominican Cathedral- the magnificent architectural monument of the late Baroque with original sculptural decoration.Цю пам'ятку було зведено у стилі османського бароко,
This landmark was erected in the Ottoman Baroque style,Для того щоб завантажити пам'ятку в вихідному розмірі,
In order to download the memo in its original size,Перший раз пам'ятку реставрували у другій половині 1960 рр.
