Приклади вживання Memes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The main local expert in music, memes and IT.
Головний місцевий експерт із музики, мемчиків та IT.And then I want to create memes against it.
The video has spawned memes about the Pixar movie Ratatouille as well as social media posts from people calling the rodent“suicidal.”.
Відео породило меми про фільм про Раксатуй про Pixar, а також повідомлення в соціальних мережах від людей, що називають гризуна" самогубством".And networks of bots were also involved in spreading memes, gifs and misinformation in the run-up to the French presidential election in spring 2017.
Згодом мережа ботів також брала участь у розповсюдженні мемів, відеороликів та дезінформації під час президентських виборів у Франції навесні 2017 року.Usually, they post these memes without comment, apparently thinking that the meme makes all the appropriate
Зазвичай вони публікують ці меми без коментарів, мабуть думаючи, що мем сам собою робить всі відповідніOne of the most popular memes of the current election campaign is the abolition of deputies' immunity,
Одним із найпопулярніших мемів нинішньої передвиборчої кампанії є скасування депутатської недоторканності,Within this framework may not appear on T-shirts funny pictures or memes such as"Thank you,
У рамках цього напрямку на футболках можуть зображуватися смішні малюнки або меми на кшталт«Дякую тобі, боже,LOLCats” use a creative spelling style with their memes, called“lolspeak”, personifying the cats described in the pictures.
LOLCats використовують креативний стиль написання зі своїми мемами, що називається лолспик, що уособлює котів, зображених на зображенні.So, memes might help a person with depression see their situation differently,
Таким чином, меми можуть допомогти людині з депресією бачити ситуацію по-різному,Especially with the advent of all the jokes and memes that are now at the expense of carpets.
Особливо з появою всіх жартів і мемів, які зараз є на рахунок килимів.LOLCats use a creative style of spelling with their memes, called lolspeak,
LOLCats використовують креативний стиль написання зі своїми мемами, що називається лолспик,Facebook developers announced the creation of an AI-powered program Rosetta aimed at reading texts in memes on Facebook or Tweeter.
Розробники Facebook заявили про створення програми з AI під назвою Rosetta, яка призначена для читання тексту в мемах на Facebook і Instagram.Many flat-earth believers circulate lists or memes that allege that there are“200 Bible verses supporting a flat earth.”.
Багато віруючих у плоску Землю поширюють списки або меми, які стверджують, що є«200 біблійних віршів, які підтримують теорію про плоску Землю».the 1989 era memes.
які пов'язані із співачкою та ерою мемів 1989.Indian trains are most often associated with memes and funny pictures that show trains with people hanging from all sides,
Індійські поїзди найчастіше асоціюються з мемами і смішними картинками, що зображають состав, буквально обліплений людьми з усіх боків,minoring in social media with a concentration on notable YouTube memes.
вивчаю громадське медіа, концентруючись на визначних мемах YouTube.And how many of us have been disassembled into memes of the cult"People in Black" and"Independence Day"?
А скільки з нас розібрали на меми культових«Людей в чорному» і«День незалежності»?emerging bursts of activity around memes of various flavors.
виявляти нові сплески активності навколо мемів різних смаків.And while it's nice to share political memes on social media,
Хоча дуже приємно ділитися політичними мемами в соціальних мережах,Dear student, Harvard University recently canceled the enrollment of several first-year students who had participated in a private Facebook group where offensive memes were shared.
Шановний студент, Гарвардський університет нещодавно скасував зарахування кількох першокурсників, які брали участь у приватній групі у Facebook, де ділилися образливі меми.
