ПАРАДІ - переклад на Англійською

• parade
• paradis

Приклади вживання Параді Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обидва її батька- і батько Андре Параді, і мати Корінн Параді- були кінорежисерами.
Both parents of the singer- her father André Paradis and a mother Corinne Paradis- worked as filmmakers.

Британський хлопець, якому 15 років, планував відрізáти голови австралійським поліціянтам, які брали участь у Параді Anzac Day, у Австралії, отримавпо-життєве ув'язнення за розпалювання терористичної діяльності.
A 15-year-old British boy who plotted to behead police officers at an Anzac Day parade in Australia has been sentenced to life imprisonment.

Я використав 3% можливостей апарату на параді й мені знадобиться 99% для перетину Ла-Маншу.
I used 3 percent of the machine's capabilities[on Bastille Day] and I will need 99 percent for the channel.

Кілька тисяч людей взяли участь в історичному параді за права геїв в столиці Польщі Варшаві.
Tens of thousands of people are expected to take part in a landmark European gay rights rally in Poland's capital Warsaw.

Коли зоряна топ-модель з'являється на параді чи презентації за кілька хвилин,
When a stellar top model appears in a parade or presentation in a few minutes,

Цинічною є мета“візиту”- участь у параді окупаційного флоту Росії”,- сказано у заяві.
Being cynical is the purpose of the“visit”- participating in the parade of the occupational fleet of Russia”,- it is said in the statement.

Авіація не братиме участі в параді Перемоги на Червоній площі в Москві через несприятливі погодні умови.
Combat aircraft and helicopters will not take part in the Victory Day Parade in Moscow's Red Square due to unfavorable weather conditions.

Там можна взяти участь у параді, показі мод,
There you can take part in a parade, fashion show,

Червня Пилип Коновал узяв участь у параді в Гайд-парку, який прийняла Її Величність королева Єлизавета
June 26 Konoval Philip took part in a parade in Hyde Park, which took Her Majesty Queen Elizabeth

Класичні приклади перегріву- солдат, який втрачає свідомість на параді, або марафонець, що сходить з дистанції
The classic examples of overheating are a soldier who loses consciousness in a parade, or a marathon runner descending from a distance

Для військових же це здійснило би давню кемалістську мрію приєднатися до Заходу при повному параді.
For the military, it will realise the long-standing Kemalist dream of joining the West in full dress.

взяти участь у параді на барвисті прокатки плато.
take part in the parade at the colorful rolling plateaus.

Палау став 119-ма національною командою, щоб увійти у Національний стадіон у Пекіні на параді народів під час церемонії відкриття.
Palau was the 119th national team to enter the Beijing National Stadium in the parade of nations during the Opening Ceremony.

і це вона марширує на параді перед президентським палацом.
it is marching in a parade in front of the presidential palace.

який бере участь в параді.
participating in a parade.

Йосип Амброз, 86-річний ветеран Першої світової війни, на параді присвяченому Меморіалу ветеранам В'єтнаму у 1982 році.
Joseph Ambrose, an 86-year-old World War I veteran, attends the dedication day parade for the Vietnam Veterans Memorial in 1982.

комплекс“Іскра” розробив станцію 1Л220УК, яка була продемонстрована на параді 24 серпня.
Production Complex"Iskra" developed the 1L220UK station, which was demonstrated during the military parade on August 24.

У 1967 році військовослужбовцям ВДВ було надано шанс, здатися на параді в малинових беретах.
In 1967, the Airborne Troops were given the chance to appear at a parade in crimson berets.

Більше ніж 500 членів молодіжної групи приїхали з усієї країни, щоб взяти участь в параді в Палаці спорту ім.
More than 500 members of the youth group came from all over the country to take part in the parade at the Uruchcha Palace of Sports.

зважаючи на її появу на параді в Пекіні 1 жовтня.
given its appearance at a parade in Beijing on October 1.