RALLY - переклад на Українською

• мітинг
• ралі
• rally
• згуртувати
• автопробіг
• акції
• ралійних
• демонстрації
• раллі
• протесту
• авторалі

Приклади вживання Rally Англійська мовою та їх переклад на Українською

The rally was organized by the center-right Democratic Party.
Демонстрація була організована правлячою Національно- демократичною партією.

The rally was organized by the Joint Opposition(JO).
Протести організувала одна з опозиційних партій Együtt(Разом).

The rally was staged by the civic group Million Moments for Democracy.
Демонстрація була організована неурядовою організацією Million Moments for Democracy.

A rally car triggers a fire.
Ралійного автомобіля викликає вогонь.

Ukrainian movement Femen held a rally in support of Russian“blue buckets'.
Український рух Femen провело акцію на підтримку російських“синіх ведерок”.

The rally began on 18th September after the news broke of.
Протести розпочалися ще ввечері 8 листопада після звістки про.

So that would be the biggest such rally in Italy since four years.
Як зазначається, це найбільша подібна демонстрація в Італії за останні чотири роки.

It was the largest such rally in Italy for four years.
Це найбільша подібна демонстрація в Італії за останні чотири роки.

The rally was organized by Jamaat-e-Islami, Pakistan's largest Islamic group.
Демонстрацію організував найбільший у Пакистані ісламський рух"Джамаат-е-ісламі".

The rally against the election of the Russian president in Kiev.
Акція проти виборів президента Росії в Києві.

Before the march a rally was held.
Перед мітингом відбувся марш.

Silent rally in Belarus” July 27, will meet in the market?
Мовчазна акція в Білорусі” 27 липня збереться на ринку?

This rally was called Euromaidan.
Саме тому ці протести назвали Евромайданом.

Despite this, protesters continued the rally.
Після цього демонстранти продовжили мітинги.

That is why I went to the rally.
Саме тому я вийшла на демонстрацію.

The government had declared the rally as illegal.
Але уряд оголосив демонстрацію незаконною.

Afterwards I learned that before the rally the police had detained several people.
Уже по завершенню зустрічі я дізналася, що перед мітингом поліція затримала кількох осіб.

That is why I attended today's rally.".
Саме тому я підтримую сьогодні демонстрацію”.

That's why I went to the rally.
Саме тому я вийшла на демонстрацію.

The next day, they organized a rally.
От на другий день вони й організували демонстрацію.