У 1968 році Кінг попросив її організувати демонстрацію, але теж був убитий.
In 1968, while helping King organize a march, he too was assassinated.
Демонстрацію 1 липня на площі Національної асамблеї Кишинева організувала опозиція, прозахідні партійні лідери
The July 1 demonstration at Chisinau's Grand National Assembly Square was organized by opposition,
ви завжди можете перевірити демонстрацію, щоб зрозуміти, як програмне забезпечення працює
you can always check out the demo to understand how the software works
Ми проведемо вам демонстрацію, докладно пояснимо всі умови
We will give you a demo, explain all the conditions in detail
Компанія була затягнута на демонстрацію 5 ГГц процесора на Computex без негайного розкриття, що орієнтований процесор охолоджується водяним охолоджувачем потужністю 1. 7 кВт.
The company was dragged for demonstrating a 5GHz CPU at Computex without immediately disclosing that the CPU in question was being cooled with a 1.7kW water chiller.
Німеччина категорично забороняє публічну демонстрацію нацистської символіки,
Germany strictly prohibits public display of Nazi symbols,
Ви також можете встановити доступну у крамниці демонстрацію і скористатися вбудованою до програми кнопкою купівлі для розблокування можливостей повної версії.
You can also install the demo available in the store, and use the in-app purchase button to unlock the full version from it.
команді вдалося провести першу в історії демонстрацію передачі даних від одного вісника багатьом одержувачам з використанням діапазону міліметрових хвиль у реальних умовах.
since the project began, the TWEETHER team has succeeded in demonstrating the first-ever real-world point-to-multipoint data transmission within the millimetre wave spectrum.
Кампанія передбачає демонстрацію декількох відеороликів і 13 плакатів із зображеннями українських військовослужбовців.
This campaign provides showing of several video clips and presentation of 13 posters depicting the Ukrainian servicemen.
Вони розробили демонстрацію прототипу на одну кімнату, використовуючи головних персонажів
They developed a one-room prototype demo using the lead character
Публічну демонстрацію симпатії до руху орієнтованого на стримування права народу(стаття 404 Кримінального кодексу),[53],
Public display of sympathy towards a movement oriented at curbing rights of the people(Article 404 of the Criminal Code),[69]
Це означає, що ми повинні взяти до уваги формулу, згідно з якою 40 клієнтів захочуть платити по тисячі рублів за демонстрацію їх ролика протягом 10 хвилин.
This means that we must take into account the formula according to which 40 customers will want to pay a thousand rubles for demonstrating their video for 10 minutes.
Він працює через демонстрацію того, що, якщо випадково обрати об'єкти з деякого класу,
It works by showing that if one randomly chooses objects from a specified class,
До цього часу я використовував лише демонстрацію, але,
I only used demo until now, but I think I should give it a try
Максимум 10 балів за акредитацію(або демонстрацію в інтерв'ю) на англійському рівні.
Maximum of 10 points for accrediting(or demonstrating in an interview) an English level.
Gerwani організували масову демонстрацію в Джакарті проти інфляції і кризи.
held a mass rally in Jakarta against the inflation crisis.
Стандартний експеримент з неврології включає демонстрацію волонтером в машині МРТ різних зображень
A standard neuroscience experiment involves showing a volunteer in an MRI machine various images
У 2002 році Dawnstar записали свою третю демонстрацію Under Your Wings у студії Pick-up у Будапешті.
In 2002 Dawnstar recorded their third demo, Under Your Wings, at the Pick-up Studios in Budapest.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文