DEMONSTRATING - переклад на Українською

Encouraged by the overwhelming support for the Convention on the Rights of the Child, demonstrating the widespread commitment that exists to strive for the promotion

Будучи натхненні повсюдною підтримкою Конвенції про права дитини, що свідчить про широку відданість справі заохочення

ESI exposes to criticism them, demonstrating the state of things applicable to an actuality.

в суспільстві, критикує їх, показуючи цим дійсний стан речей.

The film is the first art form capable of demonstrating how matter plays tricks on man.

Кіно є першим художнім засобом, що спроможний показати, як матерія підіграє людині.

We have significantly extended the effective treatment window, demonstrating that even after scar-like wound covering begins to form, control of physiological signals can still induce regeneration.

Ми значно розширили ефективність лікування, довівши, що навіть після того, як шрам на рані починає формуватися, контроль фізіологічних сигналів може ще викликати регенерацію.

Encouraged by the overwhelming support for the Convention on the Rights of the Child, demonstrating the widespread commitment that exits to strive for the promotion

Today, the cryptocurrency market cap surged from $488 billion to $550 billion, demonstrating signs of recovery for the first time since last week Tuesday.

Сьогодні криптовалютна ринкова капіталізація зросла з$ 488 млрд. до$ 550 млрд., що свідчить про ознаки відновлення в перший раз з минулого вівторка.

hit defined targets on specified distances, demonstrating accuracy of Ukrainian weaponry.

успішно вразили умовні цілі на визначених відстанях, довівши точність української зброї.

an act of blatant state terrorism, demonstrating absolute contempt for the concept of international law.

актом страшного державного тероризму, що виказує повну зневагу до поняття міжнародного права.

Collectively, these countries account for 60 percent of world's manufacturing GDP, demonstrating the influence these nations have on global manufacturing trends.

Сукупно на частку цих країн припадає 60% світового промислового виробництва в структурі ВВП, що свідчить про вплив зазначених країн на глобальні тенденції промислового виробництва.

successfully hit hypothetical targets on specified distances, demonstrating accuracy of Ukrainian weapon.

успішно вразили умовні цілі на визначених відстанях, довівши точність української зброї.

an act of blatant state terrorism, demonstrating absolute contempt for the concept of international law.

актом страшного державного тероризму, що виказує повну зневагу до поняття міжнародного права.

This course is designed for technical professionals who will be demonstrating UTM and provides an overview of the product,

Цей курс призначений для технічних фахівців, які будуть демонструвати UTM і представить огляд продукту, включаючи вступ до основних можливостей

However, these benefits were no longer experienced two weeks after stopping supplementation, demonstrating the importance of taking peppermint continuously.

Однак ці переваги вже не спостерігалися через два тижні після припинення прийому препаратів, що свідчить про важливість постійного прийому м'яти.

an act of state terrorism patented, demonstrating absolute contempt for the concept of international law.

актом страшного державного тероризму, що виказує повну зневагу до поняття міжнародного права.

Demonstrating that a company complies with International Standards is one way of creating confidence among regulators,

Демонстрація того, що компанія відповідає міжнародним стандартам, є одним із способів створення довіри між органами державного регулювання,

Demonstrating an understanding of relationship between principles,

Демонструвати розуміння взаємовідносин між принципами,

New accessions to WIPO-administered treaties is a record of the year 2018, demonstrating the benefits of a multilateralism approach;

Нових приєднань до договорів, які адмініструє ВОІВ- рекордний показник 2018 року, який свідчить про переваги багатостороннього підходу.

Moreover, in demonstrating the validity of an argument for the existence of God,

Крім того, демонстрація обґрунтованості аргументів на користь існування Бога,

The company was dragged for demonstrating a 5GHz CPU at Computex without immediately disclosing that the CPU in question was being cooled with a 1.7kW water chiller.

Компанія була затягнута на демонстрацію 5 ГГц процесора на Computex без негайного розкриття, що орієнтований процесор охолоджується водяним охолоджувачем потужністю 1. 7 кВт.

It deprives some on the team from demonstrating their own leadership

Це позбавляє деяких з команди демонструвати власне лідерство