ARE DEMONSTRATING - переклад на Українською

• демонструють
• демонструємо
• демонструєте
• показують
• покажемо

Приклади вживання Are demonstrating Англійська мовою та їх переклад на Українською

PARIS- French activists are demonstrating against corruption amid a presidential campaign marked by a fake jobs investigation
Французькі виборці протестують проти корупції Французькі активісти протестують проти корупції у світлі президентської кампанії,

Over 10,000 people are demonstrating against sexism and violence against women in the centre of Brussels on Sunday afternoon.
Понад 10 тисяч осіб протестували проти сексизму і насильства щодо жінок в центрі Брюсселя в неділю вдень.

Pueraria isoflavones are demonstrating powerful antioxidant properties that help to reduce the tone of the vascular wall
Ізофлавони пуерарії проявляють потужні антиоксидантні властивості, сприяють зниженню тонусу судинної стінки

Today in Ukraine we are demonstrating our national and Christian maturity through our participation in the elections for President of Ukraine.
Сьогодні ми в Україні виявлятимемо нашу національну і християнську зрілість через участь у виборах Президента України.

people are demonstrating, they're hungry, they're being shot on the streets.
люди протестують, вони голодні, їх розстрілюють на вулицях.

Young people in more than 100 countries around the world are demonstrating today for our future.
Молодь більш ніж у 100 країнах світу вийшла сьогодні на демонстрацію за наше майбутнє.

Now, when ATO forces are demonstrating significant success due to their professionalism, courage
Зараз, коли сили АТО завдяки професіоналізму, мужності і героїзму наших військових демонструють істотні успіхи, ворог намагається будь-розхитати ситуацію,

Now, when ATO forces are demonstrating significant success due to their professionalism, courage and heroism of our servicemen,
Зараз, коли сили АТО завдяки професіоналізму, мужності та героїзму наших військових демонструють суттєві успіхи, ворог намагається за будь-яку ціну розхитати ситуацію,

Therefore, we have a really frank conversation with our European partners on the results that we are demonstrating for today and our plans aimed at completing the judicial reform within the timeframe set by the current law", underlined the Minister of Justice.
Тому ми маємо дійсно відверту розмову з нашими європейськими партнерами щодо результатів, які ми демонструємо на сьогодні, і наших планів, спрямованих на завершення судової реформи у строки, визначені чинним законодавством»,- підкреслив Міністр юстиції.

civil society actors are demonstrating their value as facilitators,
суб'єкти громадянського суспільства демонструють свою цінність в якості фасилітаторів,

the main thing- not money, but what we are demonstrating transparency, openness
підмогою для розвитку селища, але головне- не гроші, а те, що ми демонструємо прозорість, відкритість

But we also see a much larger segment of less-confident HR leaders who are demonstrating either an unsustainable, wait-and-see approach to change-
Але ми також бачимо великий сегмент менш впевнених HR-керівників, які демонструють або нестабільний, вичікувальний підхід до змін,

At this year's Bosch ConnectedWorld, more than 80 exhibitors are demonstrating how rapid advances on the internet of things are creating new opportunities at work and in everyday life.
У цьому році на Bosch ConnectedWorld понад 80 компаній на своїх стендах демонструють, як швидкий розвиток Інтернету речей відкриває нові можливості в роботі та в повсякденному житті.

to not use force against the people that are demonstrating peacefully, to respect fully the freedoms that are so important for all of us in Europe.
не застосовувати силу до людей, які протестують мирно, ставитися з усією належною повагою до свобод, які є такими важливими для нас всіх у Європі.

they need to fabricate more criminal cases against the indigenous people of Crimea who are demonstrating their civic, pro-Ukrainian position.“.
треба ж сфальсифікувати більше кримінальних справ щодо корінного народу Криму, який проявляє свою громадянську проукраїнську позицію.

In general, they are demonstrating the search for a new model of security
На загал, вони демонструють пошук нової моделі безпекового

With the support of our partners Filatures du Parc and Adient Fabrics, we are demonstrating that it is possible to implement circular
За підтримки наших партнерів Filatures du Parc та Adient Fabrics, ми демонструємо, що можна реалізовувати конкурентоспроможні моделі розвитку,

By giving your own tenants a contract for the allowing period, you are demonstrating that the business, is run within a professional manner,
Даючи ваше орендарями договір про здачу в оренду періоду, ви демонструєте, що ваш бізнес, знаходиться у веденні на високому професійному рівні,

at the end of the year, we are demonstrating AI solutions based on Microsoft products that contribute to the formation of a company's digital culture,
вже у кінці 2019 ми продемонстрували AI-рішення, котрі побудовані на базі продуктів Microsoft та сприяють формуванню цифрової культури компанії,

Some of the most profitable ones are demonstrating hematopoietic stem cells,
Деякі з найбільш прибуткових демонструють гемопоетичні стовбурові клітини,