DEMONSTRATING in Polish translation

Examples of using Demonstrating in English and their translations into Polish

Style/topic:

Unfortunately, adding value and demonstrating it are two different things.

Niestety, wartość dodana i jej demonstrowanie to dwie różne sprawy.

It makes the need for community obvious, while demonstrating our inherent unified power.

To sprawia, że potrzebę wspólnoty oczywistego, wykazując jednocześnie naszą wrodzoną jednolitą władzę.

As a result, lives a great multiplayer experience demonstrating your skills to defeat the enemy.

W wyniku, mieszka wielkim przeżyciem multiplayer demonstrując swoje umiejętności, aby pokonać wroga.

Bravo, Frasier, for so brilliantly demonstrating why they call it"dope.

Brawo Frasier, za tak błyskotliwe pokazanie, dlaczego nazywają to"haj.

It increases the concentration of active noradrenaline and dopamine, demonstrating a broad spectrum stimulating effect.

Zwiększa stężenie aktywnej noradrenaliny oraz dopaminy, wykazując działanie stymulujące o szerokim spektrum.

Tomasz Adamek won the fight by TKO in 7th round, demonstrating a perfect boxing.

Tomasz Adamek wygrał walkę przed czasem w 7 rundzie, demonstrując perfekcyjny boks.

Following are some additional examples demonstrating the use of mail. send.

Poniżej znajdują się przykłady pokazujące użycie mail. send.

For demonstrating bad form.

Za pokazanie złej formy.

He broke two of them demonstrating their exquisite delicacy.

Niezwykłą delikatność. Zbił dwa demonstrując ich.

The criteria for demonstrating legitimate interest are also clarified, by means of a recital.

W jednym z motywów wyjaśnione zostały także kryteria wykazywania uzasadnionego interesu.

He is credited with demonstrating that the Celtic languages belong to the Indo-European group.

Jego zasługą jest udowodnienie, że języki tocharskie stanowiły część rodziny języków indoeuropejskich.

Studies demonstrating pharmacological activity;

Badania ukazujące aktywność farmakologiczną.

Studies demonstrating target animal safety;

Badania ukazujące bezpieczeństwo zwierząt docelowych.

The constellation breaks out of this dualism by demonstrating the interdependency between things and ideas.

Konstelacja wykracza poza ten dualizm, ukazując współzależność rzeczy i idei.

Studies demonstrating the main pharmacokinetic profile;

Badania ukazujące główny profil farmakokinetyczny.

Studies demonstrating the pharmacodynamic mechanisms underlying the therapeutic effect;

Badania ukazujące mechanizmy farmakodynamiczne leżące u podłoża efektu terapeutycznego.

Patient has begun demonstrating extreme sensitivity to perceived rejection.

Zaczęła wykazywać niezwykłą czułość na zauważanie odrzucenia.

The Gdańsk Shipyard started to restructure and is demonstrating that it can operate profitably.

Stocznia Gdańska rozpoczęła restrukturyzację i wykazuje, że jest w stanie rentownie działać.

There are no controlled trials demonstrating a clinical benefit

Brak badań klinicznych wykazujących korzyść kliniczną

It would especially require demonstrating that the current approach is too stringent.

To wymagałoby w szczególności wykazania, że obecne podejście jest zbyt rygorystyczne.