DEMONSTRUJĄC in English translation

• demonstrating
• showing
• demonstrated
• the demonstration

Examples of using Demonstrując in Polish and their translations into English

Uczniowie mogą ulepszyć przewidywanie i rozwiązywanie problemów, demonstrując zrozumienie reakcji łańcuchowych w powieści.
Students can enhance prediction and problem-solving, by demonstrating their understanding of chain reactions in the novel.

Pomiędzy rzędem uczniowie mają taką samą odpowiedź na pytanie, ale demonstrując dwie opcje porządku słów.
Across a row, students will have the same response to a question, but demonstrating the two options for word order.

Ogólnie rzecz ujmując, tematy te są ważne w historii, demonstrując skorumpowane czyny nie są nagradzane.
Overall, these themes are important to the story, demonstrating corrupt deeds are never rewarded.

Jordańscy blogerzy stale piszą o Zachodnim Brzegu i Gazie demonstrując jordańskie poparcie dla ludności palestyńskiej.
Jordanian bloggers continually focus on the West Bank and Gaza, demonstrating Jordanians support for the Palestinian people.

Przez miesiąc w całej Wenezueli, ludzie maszerowali po ulicach, demonstrując przeciwko naszemu rządowi.
For a month, people had been marching on the streets, demonstrating against our government, all across Venezuela.

Demonstrując bogate know-how w produkcji silników specyficzne dla zastosowań przemysłowych
Demonstrating extensive know-how in application-specific motor manufacturing for industrial use

Tak naprawdę jestem tu i błagam o możliwość zamiaszkania z tobą… demonstrując jak okropne było moje życie.
So the fact that I'm here begging to live with you should clearly demonstrate how awful my life has been.

Demonstrując inhalator eteru w bostońskim szpitalu Massachusetts General,
With the demonstration of the Morton Ether Inhaler at the Mass. General in 1847,

Więc nadmucham ten balon demonstrując w ten sposób skutki ekspansji wszechświata.
I'm gonna blow the balloon as a demonstration of the effects of the expansion of the Universe.

Wyposażona w podzespoły Timken lokomotywa Four Aces trafia do eksploatacji, demonstrując zastosowanie łożysk kolejowych i stali.
The Four Aces, a Timken-equipped locomotive, goes into service to demonstrate railroad bearing and steel applications.

Metrohm opracował przykładowe aplkacje pozwalające na oznaczenie stabilizatora światła(Tinuvin 770) oraz przeciwutleniacza(Irganox 225), demonstrując zakres i łatwość zastosowania spektroskopii.
Metrohm has developed an exemplary application for the determination of a light stabilizer(Tinuvin 770) and an antioxidant(Irganox 225), illustrating the scope and ease of use of spectroscopy.

I domagając się uwolnienia wyszło dziś na ulice Dublina… Londynu i Liverpoolu demonstrując… Tysiące ludzi.
Demanding the release of the Guildford Four. Thousands of people lined the streets of Dublin, London and Liverpool today in demonstrations.

mogę powiedziałem, że biję się one uczciwie i śmiało, demonstrując wzorzec wzajemny utarg w bój.
I can tell that they fought honestly and safely, showing samples of mutual revenue in fight.

na prawdziwych facetów przystało) okupuje strategiczne miejsce na ganku, demonstrując całemu światu jak męczące może być nieróbstwo.
occupies a strategic place on the porch, showing the whole wide world how tiring it is to do nothing at all….

Mam nadzieję, że ustanowiliśmy precedens polegający na tym, że w przeciwieństwie do tych, którzy demonstrując, opowiadali się za referendum, my akceptujemy prawo do pokojowych działań w stosownym stylu jako część procesu demokratycznego.
I hope we have now set the precedent that, unlike those who demonstrated for a referendum, we accept the right to make a peaceful point in a suitable manner as part of the democratic process.

Mieszkańcy Gwinei zgromadzili się na stadionie w stolicy, demonstrując przeciwko spodziewanym zamiarom ubiegania się o fotel prezydenta kraju przez kapitana Moussę Dadisa Camarę,
Guinean citizens had gathered in a stadium in the capital to demonstrate against the presumed intention of the Guinean military interim leader, Captain Moussa Dadis Camara,

Następnie, jak gdyby demonstrując swe stanowisko, uleczył człowieka mającego uschłą rękę,
Then, as though to demonstrate his position, he healed a man with a withered hand,

wielozłącza odbiorników i akcesoria, demonstrując tym samym swoją silną pozycję lidera w branży PMR.
receiver multicouplers and accessories during the show, demonstrating its strong competitiveness as an industry leader in the PMR space.

prowadząc dialogi z twórczością epoki Haendla i Mozarta, demonstrując tęsknotę za romantycznymi nastrojami
dialogue with the works of the period of Handel and Mozart, demonstrate longing for romantic moods

Uczniów demonstruje na ulicach.
Middle school students demonstrating.