DEMONSTRATED in Polish translation

• wykazały
• wykazano
• pokazały
• zademonstrował
• zademonstrowane
• wykazuje
• wskazują
• pokazuje
• udowodnione
• dowiódł
• świadczy
• dowiedzione
• zaprezentowany
• udowodnił
• dowiodły
• zaprezentowała

Examples of using Demonstrated in English and their translations into Polish

The experiments demonstrated that a diet low in.
Eksperymenty wykazały, że diety o niskiej zawartości.

What is so is that the principles of ethical journalism are rarely demonstrated.
Czym jest więc to, że zasady etyczne rzadko są dziennikarstwa wykazano.

Tedizolid demonstrated linear pharmacokinetics with regard to dose and time.
Tedyzolid wykazuje farmakokinetykę liniową w odniesieniu do dawki i czasu.

In 1968, artist Norman White independently demonstrated a physical computing model of cellular automata.
Wroku 1968 artysta Norman White zademonstrował, niezależnie odConwaya, fizyczny model obliczeniowy automatów komórkowych.

The most clearly it was demonstrated to us by Hitler's people during the second world war.
Najwyraźniej zostało to nam zademonstrowane przez hitlerowców podczas drugiej wojny światowej.

That motion was impossible. Zeno demonstrated, in a way.
Zenon dowiódł, że ruch nie jest możliwy.

Analyses of data through 96 weeks of treatment demonstrated durability of antiviral activity.
Analizy danych po 96 tygodniach leczenia wykazały trwałość aktywności przeciwwirusowej.

The study, which involved 115 multiple sclerosis demonstrated that methods etc….
Badanie, w którym wzięło udział 115 stwardnienia rozsianego wykazano, że metody itd….

And this photograph demonstrated that at that moment in time he was not.
Że w tym momencie tak nie było. a to zdjęcie pokazuje.

As demonstrated with the current LEI population, these efforts have generated excellent results.
Jak wykazuje obecny zbiór podmiotów posiadających LEI, działania te przyniosły doskonałe efekty.

But Shafer demonstrated what happened as if he were a cop.
Ale Shafer zademonstrował to, co się stało jak by był policjantem.

Zeno demonstrated, in a way, that motion was impossible.
Zenon dowiódł, że ruch nie jest możliwy.

It was necessary, therefore, that Jesus' resurrection should be humanly demonstrated.
Dlatego było konieczne, aby zmartwychwstanie Jezusa zostało zademonstrowane w sposób cielesny.

Initiatives and business ideas as demonstrated exemplary environmental- or.
Inicjatyw i pomysłów biznesowych, wykazały wzoroweśrodowiska- lub.

Such features follow laws governing flows demonstrated in laboratory sedimentation tanks.
Takie cechy po przepisach regulujących przepływ świadczy osadników laboratorium.

And this photograph demonstrated.
A to zdjęcie pokazuje.

The result of the referendum demonstrated a strong sentiment from a large part of the Romanian electorate.
Wynik referendum zademonstrował zdecydowaną opinię dużej części rumuńskiego elektoratu.

Safety and efficacy in children have not been adequately demonstrated see section 5.1.
Bezpieczeństwo stosowania i skuteczność u dzieci nie zostały należycie dowiedzione patrz punkt 5. 1.

Analyses of data through 96 weeks of treatment demonstrated durability of antiviral activity Table 5.
Analiza danych podczas 96 tygodni leczenia wykazuje trwałość aktywności przeciwwirusowej Tabela 5.

Sensations and wonderful hockey- Gagarin Cup in 2014 this was clearly demonstrated.
Sensations i wspaniały hokej- Gagarin Cup w 2014 roku zostało to wyraźnie zademonstrowane.