DEMONSTRATED in Slovak translation

• preukázali
• preukázaná
• demonštrovali
• dokázali
• demonštrované
• dokázané
• predviedol
• dokazuje
• demonštrovaná
• dôkazom
• ukazuje
• prejavili
• preukázanej

Examples of using Demonstrated in English and their translations into Slovak

As demonstrated in this review.
Ako vyplýva z uvedeného prehľadu.

As already demonstrated at paragraph 426 above,
Ako už bolo preukázané v bode 426 vyššie,

In-use stability demonstrated for 3 hours at 2-8°C.
Stabilita po rekonštitúcii sa preukázala počas 3 hodín pri 2- 8 °C.

As demonstrated by Table 1.
Ako vyplýva z obrázku 1.

With their help, clearly demonstrated furniture quality.
S ich pomocou sa jasne preukázala kvalitný nábytok.

As demonstrated in picture 1.
Ako vyplýva z obrázku 1.

The basic principle of PPP in FCH research has been successfully demonstrated.
Úspešne sa preukázala základná zásada verejno-súkromného partnerstva v oblasti výskumu týkajúceho sa palivových článkov a vodíka.

Most of the audited PPP projects demonstrated inadequacies in the use of the PPP option.
Pri väčšine kontrolovaných PPP projektov sa preukázala neprimeranosť využitia voľby PPP.

As demonstrated by the bioequivalence in systemic levels(AUC and Cmax).
Ako bolo preukázané bioekvivalenciou na systémových hladinách(AUC a Cmax).

Animal studies with brinzolamide demonstrated no effect on fertility.
Štúdie na zvieratách s brinzolamidom nepreukázali žiadny účinok na fertilitu.

Many of its traditional effects have already been demonstrated in scientific studies.
Mnoho z jej tradičných účinkov bolo už preukázaných vo vedeckých štúdiách.

The studies demonstrated that Vaxxitek HVT+IBD is effective in the active immunisation of chickens and chicks in the egg against Infectious Bursal disease.
Štúdie dokázali, že Vaxxitek HVT+IBD je účinný pri aktívnej imunizácii proti infekčnému burzálnemu ochoreniu v prípade kurčiat a kuriatok vo vajci.

Research work clearly demonstrated also the overall analgesic effect(pain relief)
Výskumné práce jednoznačne dokázali aj celkový analgetický účinok(zmiernenie bolesti)

The exhibits of the young museum were repeatedly successfully demonstrated at the Nizhny Novgorod Fair,
Expozície mladého múzea boli opakovane úspešne demonštrované na veľtrhu v Nižnom Novgorode,

It is demonstrated that l-carnitine alleviates muscle injury
Je dokázané, že l-karnitín zmierňuje poškodenie svalov

Two studies from Orwell and Ringe demonstrated that compared respectively with placebo
Dve štúdie Orwella a Ringeho dokázali, že liečba alendronátom v porovnaní s placebom

All of the above are demonstrated live on video as well as how to establish yourself as the pack leader on The Online Dog Trainer.
Všetky vyššie uvedené sú demonštrované naživo na video a ako stanoviť si ako balenie vodcu na Online pes tréner.

Nissan demonstrated a prototype of its most advanced autonomous driving technology, planned for real-world use from 2020,
Nissan predviedol na verejných komunikáciách v japonskom hlavnom meste prototyp svojej najpokročilejšej technológie autonómnej jazdy,

Also, it is demonstrated that coconut oil can reduce the side effects of chemotherapy
Tiež bolo dokázané, že kokosový olej môže znížiť vedľajšie účinky chemoterapie

We have demonstrated that the proprietary CRYPTO1 encryption algorithm used on these cards allows the(48 bit)
Dokázali sme, že proprietárne CRYPTO1 šifrovací algoritmus použitý na týchto kartách umožňuje(48 bit),